| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン |
| ja:documentation:pandorafms:monitoring:17_discovery_2 [2025/12/21 06:06] – [アプリケーション、クラウド、カスタム] junichi | ja:documentation:pandorafms:monitoring:17_discovery_2 [2025/12/21 06:16] (現在) – [.disco パッケージ管理] junichi |
|---|
| どのタスクでも、その実行概要（失敗または成功）は {{:wiki:pfms_icon_details.svg?nolink&21x21}} で参照できます。タスクに使用されるプラグインの定義方法に応じて、異なる情報が表示されます。 | どのタスクでも、その実行概要（失敗または成功）は {{:wiki:pfms_icon_details.svg?nolink&21x21}} で参照できます。タスクに使用されるプラグインの定義方法に応じて、異なる情報が表示されます。 |
| |
| {{ :wiki:discovery_task_list_summary_failed_2.png }} | {{ :wiki:discovery_task_list_summary_failed_2_2.png }} |
| | |
| {{ :wiki:discovery_task_list_summary_success_2.png }} | |
| |
| <WRAP center round tip info 90%> | <WRAP center round tip info 90%> |
| ==== 自動検出パッケージ ==== | ==== 自動検出パッケージ ==== |
| |
| <WRAP center round download 90%> | Through the menu <wrap :en>**Management → {{:wiki:pfms-menu-library_icon.svg?nolink&21x21}} Marketplace → Start**</wrap>, you can directly access the official Pandora FMS library to obtain both [[#ks5|.disco packages]] and plugins. Depending on the type of item, it can either be installed directly (as long as the PFMS Server has internet access), or a user can download the packages to their computer and then upload and install them one by one. If the online installation was used, the <wrap :en>**Marketplace → Downloads**</wrap> menu will display a list of installed packages with their original web link and the option to reinstall each item. If you decide to delete a download, it will not uninstall the respective package or affect the functionality [[#ks5|Manage Disco packages]]. |
| |
| Find the officially available packages for monitoring with Pandora FMS in the [[https://marketplace.pandorafms.com/search?types[]=disco_|module library]]. | メニュー <wrap :ja>**管理(Management) → {{:wiki:pfms-menu-library_icon.svg?nolink&21x21}} マーケットプレイス(Marketplace) → 開始(Start)**</wrap> から、公式の Pandora FMS ライブラリに直接アクセスして、[[#ks5|.disco パッケージ]] とプラグインの両方を入手できます。アイテムの種類に応じて、直接インストールするか(PFMS サーバがインターネットにアクセスできる必要があります)、ユーザがパッケージをコンピュータにダウンロードしてから、1つずつアップロードしてインストールすることができます。オンラインインストールを使用した場合、 <wrap :ja>**マーケットプレイス(Marketplace) → ダウンロード(Downloads)**</wrap> メニューに、インストールされたパッケージの一覧と、元の Web リンク、および各アイテムを再インストールするオプションが表示されます。ダウンロードを削除しても、対応するパッケージはアンインストールされず、[[#ks5|Disco パッケージの管理]] の機能にも影響しません。 |
| | |
| | <WRAP center round info 90%> |
| | |
| | When installing Pandora FMS, you should search for and install all the ''.disco'' packages to use via the Marketplace functionality. Updates, if new versions are published, must be done in the same way. |
| |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| <WRAP center round download 90%> | <WRAP center round info 90%> |
| |
| Pandora FMS で監視するための公式に利用可能なパッケージは、[[https://marketplace.pandorafms.com/search?types[]=disco_|モジュールライブラリ]] で見つけるけることができます。 | Pandora FMS をインストールする際は、マーケットプレイス機能を利用して、使用するすべての ''.disco'' パッケージを検索し、インストールする必要があります。新しいバージョンが公開された場合のアップデートも同様の方法で実行する必要があります。 |
| |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| <wrap #ks5 /> | <WRAP center round tip 90%> |
| |
| | Discover the official ''.disco'' packages available for monitoring with Pandora FMS at the [[https://marketplace.pandorafms.com/search?types[]=disco_|module library]]. |
| |
| | </WRAP> |
| |
| | <WRAP center round tip 90%> |
| | |
| | Pandora FMS で監視できる公式の ''.disco'' パッケージは、[[https://marketplace.pandorafms.com/search?types[]=disco_|モジュールライブラリ]] で見つけることができます。 |
| | |
| | </WRAP> |
| | |
| | <wrap #ks5 /> |
| |
| ===== .disco パッケージ管理 ===== | ===== .disco パッケージ管理 ===== |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| {{ :wiki:discovery_manage_extensions_list_2.png }} | {{ :wiki:discovery_manage_extensions_list_2_2.png }} |
| |
| For each listed plugin: | For each listed plugin: |
| リストされた各プラグインにて: | リストされた各プラグインにて: |
| |
| * **Name**: Name of the plugin accompanied by an icon that allows distinguishing it. This name and icon are what the plugin will be displayed with when creating new tasks. | * <wrap :en>**Name**</wrap>: Name of the plugin accompanied by an icon that allows distinguishing it. This name and icon are what the plugin will be displayed with when creating new tasks. |
| * **Short name**: Identifier name of the plugin. This name is a unique identifier that allows distinguishing the plugin from others, so there cannot be more than one plugin with the same short name loaded in the system. Short names that start with ''pandorafms.'' are used by Pandora FMS to distinguish official plugins, so short names that start like that should never be used for custom plugins. In addition, these short names are used to name the directory that will contain all the files needed by both the console and the Pandora FMS server. | * <wrap :en>**Short name**</wrap>: Identifier name of the plugin. This name is a unique identifier that allows distinguishing the plugin from others, so there cannot be more than one plugin with the same short name loaded in the system. Short names that start with ''pandorafms.'' are used by Pandora FMS to distinguish official plugins, so short names that start like that should never be used for custom plugins. In addition, these short names are used to name the directory that will contain all the files needed by both the console and the Pandora FMS server. |
| * **Section**: Section of the **Discovery** interface in which the plugin will be displayed to create and list tasks. It can be **app**, **cloud** or **custom** so that the plugin tasks are inside **Applications**, **Cloud** or **Custom** respectively. | * <wrap :en>**Section**</wrap>: Section of the **Discovery** interface in which the plugin will be displayed to create and list tasks. It can be **app**, **cloud** or **custom** so that the plugin tasks are inside **Applications**, **Cloud** or **Custom** respectively. |
| * **Description**: Additional information about the plugin. | * <wrap :en>**Version**</wrap>: Version of the plugin loaded. |
| * **Version**: Version of the plugin loaded. | * <wrap :en>**Actions**</wrap>: You can delete a plugin from the list (along with all the tasks that use it) or [[#ks5_1|manually synchronize]] the plugin files found in the console with the Pandora FMS servers in the environment. |
| * **Actions**: You can delete a plugin from the list (along with all the tasks that use it) or manually synchronize the plugin files found in the console with the Pandora FMS servers in the environment. | |
| |
| * **名前(Name)**: 区別できるアイコンが付いたプラグインの名前。 この名前とアイコンは、新しいタスクを作成するときにプラグインとして表示されるものです。 | * **名前(Name)**: 区別できるアイコンが付いたプラグインの名前。 この名前とアイコンは、新しいタスクを作成するときにプラグインとして表示されるものです。 |
| * **説明(Description)**: プラグインに関する追加情報。 | * **説明(Description)**: プラグインに関する追加情報。 |
| * **バージョン(Version)**: ロードされたプラグインのバージョン。 | * **バージョン(Version)**: ロードされたプラグインのバージョン。 |
| * **アクション(Actions)**: 一覧からプラグインを (それを使用するすべてのタスクとともに) 削除することも、コンソールにあるプラグイン ファイルを環境内の Pandora FMS サーバと手動で同期することもできます。 | * **アクション(Actions)**: 一覧からプラグインを (それを使用するすべてのタスクとともに) 削除することも、コンソールにあるプラグインファイルを環境内の Pandora FMS サーバと[[#ks5_1|手動で同期]]することもできます。 |
| |
| <wrap #ks5_1 /> | <wrap #ks5_1 /> |
| プラグインのディレクトリ内にプラグインに必要な最小限のファイルが見つからない場合は、次のアイコンが表示されサーバとのファイル同期は行われません。問題を解決するには ''.disco'' パッケージを再度アップロードする必要があります。 | プラグインのディレクトリ内にプラグインに必要な最小限のファイルが見つからない場合は、次のアイコンが表示されサーバとのファイル同期は行われません。問題を解決するには ''.disco'' パッケージを再度アップロードする必要があります。 |
| |
| {{ :wiki:discovery_manage_extensions_list_deleted_folder_2.png }} | {{ :wiki:discovery_manage_extensions_list_deleted_folder_2_2.png }} |
| |
| <wrap #ks5_3 /> | <wrap #ks5_3 /> |