ja:documentation:pandorafms:monitoring:03_remote_monitoring

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン 前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
ja:documentation:pandorafms:monitoring:03_remote_monitoring [2026/06/05 22:13] – [リモートウィザードとネットワーク監視実行 (Exec Server)] junichija:documentation:pandorafms:monitoring:03_remote_monitoring [2026/06/05 22:18] (現在) – [API 監視] junichi
行 891: 行 891:
 ===== 経路監視 ===== ===== 経路監視 =====
  
-Pandora FMS offers by default the monitoring of complete routes between two points in the network, visually indicating the path that is being followed at all times to communicate between these two points. Pandora FMS route analyzer uses an agent plugin to map the route.+By default, Pandora FMS offers full route monitoring between two points on the network, visually indicating the path being followed at all times to communicate between these two points. The Pandora FMS route analyzer uses an agent plugin to map the route.
  
-Pandora FMS は、デフォルトでネットワークの 2 つのポイント間の完全な経路監視を提供し、これら 2 つのポイント間の通信のため常にたどっているパスを視覚的に示します。 Pandora FMS 経路アナライザは、エージェントプラグインを使用して経路をマッピングします。+Pandora FMSは、デフォルトでネットワークの 2間の経路を完全に監視し、これらの 2間の通信に使用されている経路常に視覚的に示します。Pandora FMS 経路アナライザは、エージェントプラグインを使用して経路をマッピングします。
  
-To use this system you need:+To use this systemyou need:
  
 このシステムを利用するには以下が必要です。 このシステムを利用するには以下が必要です。
  
-   EndPoint at the point of origin of the route to be analyzed. +  An EndPoint at the origin point of the route to be analyzed. 
-   Reach via ICMP from the point of origin.+  Reachability via ICMP from the origin point.
  
    * 分析したいルートの発信元となるポイント上にエンドポイント    * 分析したいルートの発信元となるポイント上にエンドポイント
    * 発信元ポイントからの ICMP による宛先までの到達性    * 発信元ポイントからの ICMP による宛先までの到達性
  
-Optionally, if you want to do route scans over the Internet, it is recommended that you deploy the MTR application on the route source computer.+<WRAP center round info 90%>
  
-オプションで、インターネット越しに経路をスキャンしたい場合は、発信元となるコンピュータに MTR アプリケーションを入れることをお勧めします。+If you wish to perform route scans over the Internet, deploy the **MTR** application on the route origin computer.
  
-Access the agent plugins configuration tab and add the following line:+</WRAP>
  
-エージェントプラグイン設定タブにアクセスし、次の行を追加します。+<WRAP center round info 90%>
  
-<code>+インターネット経由で経路スキャンを実行する場合は、経路の発信元となるコンピュータに **MTR** アプリケーションをデプロイしてください。
  
-route_parser -t <target_address>+</WRAP>
  
-</code>+Access the plugin configuration tab in the agent and add the following line:
  
-Finally activate the execution of the plugin.+エージェントのプラグイン設定タブにアクセスし、次の行を追加します。
  
-最後にプラグインの実行を有効にします。+<code bash> 
 +/usr/share/pandora_agent/plugins/route_parser -t <target_address> 
 +</code>
  
-<wrap #ks9 />+{{  :wiki:pfms-agent_detail-route_parser-802_version.png  }}
  
-===== API 監視 =====+Finally, the plugin execution must be activated.
  
-<WRAP left round box 50%>+最後に、プラグインの実行を有効にする必要があります。
  
-Menu <wrap :en>**Management → Resources → Manage agents**</wrap>, direct access to <wrap :en>**Modules**</wrap> of the respective agent, <wrap :en>**Create module**</wrap> button.+{{  :wiki:pfms-agent_detail-route_parser_view-802_version.png  }}
  
-</WRAP> +<wrap #ks9 />
-\\ \\ \\ \\ \\ \\ +
  
-<WRAP left round box 50%> +===== API 監視 =====
- +
-メニュー <wrap :ja>**管理(Management) → リソース(Resources) → エージェント管理(Manage agents)**</wrap>, 対象エージェントの <wrap :ja>**モジュール(Modules)**</wrap> へアクセス、<wrap :ja>**モジュール作成(Create module)**</wrap> ボタン+
  
 +<WRAP group>
 +<WRAP half column><WRAP center round box 90%>Menu <wrap :en>**Management → Resources → Manage agents**</wrap>, direct access to <wrap :en>**Modules**</wrap> of the respective agent, <wrap :en>**Create module**</wrap> button.</WRAP></WRAP>
 +<WRAP half column>There are two types of modules which share common characteristics with the rest of the modules and are used to obtain data with API calls:</WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
-\\ \\ \\ \\ \\ \\  
  
-There are two types of modules that share common characteristics with the rest of the modules and are used to retrieve data with API calls: +<WRAP group> 
- +<WRAP half column><WRAP center round box 90%>メニュー <wrap :ja>**管理(Management) → リソース(Resources) → エージェント管理(Manage agents)**</wrap>、各エージェントの <wrap :ja>**モジュール**</wrap>への直接アクセス、<wrap :ja>**モジュール作成**</wrap>ボタン。</WRAP></WRAP> 
-他のモジュールと共通の特性を持ち、API 呼び出しでデータを取得するために使用されるモジュールには 2 つの種類あります。+<WRAP half column>他のモジュールと共通の特性を持ち、API 呼び出しでデータを取得するために使用されるモジュールには2種類あります。</WRAP> 
 +</WRAP>
  
-  * ''API retrieve module'': It can receive three types of data from the API query: numeric, true or false (//bool//), and alphanumeric.+  * ''API retrieve module'': It can receive three types of data from the API query performed: numeric, true or false (bool), and alphanumeric.
  
   * ''API 取得モジュール(API retrieve module)'': API クエリから数値、true または false (//bool//)、英数字の 3 種類のデータを受け取ることができます。   * ''API 取得モジュール(API retrieve module)'': API クエリから数値、true または false (//bool//)、英数字の 3 種類のデータを受け取ることができます。
  
-{{ :wiki:APIRetrieveModule.png }}+{{  :wiki:APIRetrieveModule.png  }}
  
   * ''API custom module'': It only has one type //bool//, which will be normal if all conditions are met or if the API response code **does not match any** of the specified ones (the expected response code is ''200''). By default, the comparison codes with the response are ''500, 404, 403'' and as many as needed can be added, always separated by commas. If any of these codes is received as a response, the module will go into critical state (''0'').   * ''API custom module'': It only has one type //bool//, which will be normal if all conditions are met or if the API response code **does not match any** of the specified ones (the expected response code is ''200''). By default, the comparison codes with the response are ''500, 404, 403'' and as many as needed can be added, always separated by commas. If any of these codes is received as a response, the module will go into critical state (''0'').
  • ja/documentation/pandorafms/monitoring/03_remote_monitoring.1780697583.txt.gz
  • 最終更新: 2026/06/05 22:13
  • by junichi