差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- ja:documentation:pandorafms:installation:03_interface [2026/04/18 22:43] – [Pandora FMS メインページ] junichi
+++ ja:documentation:pandorafms:installation:03_interface [2026/07/18 22:47] (現在) – [Pandora FMS メインページ] junichi
@@ 行 53: / 行 53: @@
   * [[#ks3_2|Operation]] menu.
   * [[#ks3_3|Management]] menu.
-  * A general search bar that allows you to search for multiple keywords by entering each one and pressing the Enter key (or complete phrases in the same way), returning results that include any (''or'') of the terms.
+  * [[#ks3_4|Header]], to the right of the main search bar.
-  * [[#ks3_4|Header]], to the right of the search bar.
+  * A general search bar that first displays the side submenus **to which the user has access**. As more keystrokes are entered, the list of results will become more accurate:
-  * [[#ks3_2|操作]]メニュー
+  * [[#ks3_2|操作(Operation)]]メニュー
-  * [[#ks3_3|管理]]メニュー
+  * [[#ks3_3|管理(Management)]]メニュー
-  * 複数のキーワードを入力して Enter キーを押すことで検索できる一般的な検索バー（または同様の方法でフレーズ全体を入力することもできます）。検索結果には、入力したキーワードのいずれかが含まれます。
   * [[#ks3_4|ヘッダー]]、検索バーの右側にあります。
+  * 複数のキーワードを入力して Enter キーを押すことで検索できる一般的な検索バー（または同様の方法でフレーズ全体を入力することもできます）。検索結果には、入力したキーワードのいずれかが含まれます。
+{{  :wiki:pfms-header-general_search_menu-803_version.png  }}
+This means you can always navigate to the last menu option, whilst also using the arrow keys and the Enter key to quickly select the desired submenu. //If you simply press the Enter key//, this will be treated as a search string (and you can add more) to search amongst the monitored items (agents, reports, etc.):
+常に最後のメニュー項目へ移動できるだけでなく、カーソルキーと Enter キーを使って目的のサブメニューを素早く選択することも可能です。単に Enter キーを押した場合は、その入力内容が検索文字列として扱われ（さらに文字列を追加することも可能）、監視対象項目（エージェント、レポートなど）の検索が行われます。
+{{  :wiki:pfms-header-general_search_wordkey-803_version.png  }}
 Header elements:
@@ 行 69: / 行 77: @@
   * {{:wiki:pfms_icon-wizard_header.svg?nolink&21x21}} Icon to open the welcome dialog.
   * {{:wiki:pfms_icon-system_ok_header_2.svg?nolink&21x21}} System state icon.
-  * {{:wiki:pfms_icon-help_header.svg?nolink&21x21}} Help with useful links and [[:en:documentation:pandorafms:management_and_operation:12_console_setup#enable_feedback|feedback option]] with the user.
+  * {{:wiki:pfms_icon-help_header.svg?nolink&21x21}} Help with useful links.
   * {{:wiki:pfms_icon-configuration_header.svg?nolink&21x21}} Gear icon to access general settings, if the user has the rights to do so.
   * {{:wiki:pfms_icon-edit_user_header.svg?nolink&21x21}} Link to "[[#ks3_1|Edit my user]]".
@@ 行 78: / 行 86: @@
   * {{:wiki:pfms_icon-wizard_header.svg?nolink&21x21}} ようこそダイアログを開くアイコンです。
   * {{:wiki:pfms_icon-system_ok_header_2.svg?nolink&21x21}} システム状態アイコンです。
-  * {{:wiki:pfms_icon-help_header.svg?nolink&21x21}} 役立つリンクと [[:ja:documentation:pandorafms:management_and_operation:12_console_setup#enable_feedback|フィードバックオプション]] に関するヘルプです。
+  * {{:wiki:pfms_icon-help_header.svg?nolink&21x21}} 役立つリンク。
   * {{:wiki:pfms_icon-configuration_header.svg?nolink&21x21}} ユーザーが権限を持っている場合、一般設定にアクセスするための歯車アイコン。
   * {{:wiki:pfms_icon-edit_user_header.svg?nolink&21x21}} 「[[#ks3_1|ユーザの編集]]」へのリンク。