差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- ja:documentation:pandorafms:installation:03_interface [2025/12/06 02:02] – [Pandora FMS メインページ] junichi
+++ ja:documentation:pandorafms:installation:03_interface [2026/04/18 22:43] (現在) – [Pandora FMS メインページ] junichi
@@ 行 3: / 行 3: @@
 {{indexmenu_n>3}}
-[[:ja:documentation:start|Pandora FMS ドキュメント一覧に戻る]]
+[[:ja:documentation:pandorafms:start|Pandora FMS ドキュメント一覧に戻る]]
@@ 行 53: / 行 53: @@
   * [[#ks3_2|Operation]] menu.
   * [[#ks3_3|Management]] menu.
-  * General search bar.
+  * A general search bar that allows you to search for multiple keywords by entering each one and pressing the Enter key (or complete phrases in the same way), returning results that include any (''or'') of the terms.
   * [[#ks3_4|Header]], to the right of the search bar.
   * [[#ks3_2|操作]]メニュー
   * [[#ks3_3|管理]]メニュー
-  * リンクメニュー
+  * 複数のキーワードを入力して Enter キーを押すことで検索できる一般的な検索バー（または同様の方法でフレーズ全体を入力することもできます）。検索結果には、入力したキーワードのいずれかが含まれます。
   * [[#ks3_4|ヘッダー]]、検索バーの右側にあります。
@@ 行 149: / 行 149: @@
   * [[:en:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:02_policy|Monitoring policies]] registered.
   * [[:en:documentation:pandorafms:management_and_operation:11_managing_and_administration#ks1_1|Users]] and their profiles.
-  * Pandora FMS servers.
+  * [[:en:documentation:pandorafms:management_and_operation:11_managing_and_administration#ks2_1|Pandora FMS servers]].
   * The [[:en:documentation:pandorafms:cybersecurity:07_safety_functions#ks4|system audit log]].
   * [[:en:documentation:pandorafms:management_and_operation:12_console_setup|Configuring the general performance]] of the Web Console.
@@ 行 157: / 行 157: @@
   * [[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:02_policy|監視ポリシー]]が登録されています。
   * [[:ja:documentation:pandorafms:management_and_operation:11_managing_and_administration#ks1_1|ユーザ]]とそのプロファイル。
-  * Pandora FMSサーバ。
+  * [[:ja:documentation:pandorafms:management_and_operation:11_managing_and_administration#ks2_1|Pandora FMSサーバ]]。
   * [[:ja:documentation:pandorafms:cybersecurity:07_safety_functions#ks4|システム監査ログ]]。
   * [[:ja:documentation:pandorafms:management_and_operation:12_console_setup|Webコンソールの一般的なパフォーマンス設定]]。
@@ 行 189: / 行 189: @@
 ==== コンテキストヘルプアイコン ====
-{{:wiki:pfms_icon_general-info_or_help.svg?nolink&21x21}} When you hover the mouse over this icon, the **Help** text will be displayed to indicate that clicking on it will open a new window with the official documentation or, alternatively, a simple abbreviated text will appear. The full message may be read in a local dialog box by clicking on the icon.
+{{:wiki:pfms_icon_general-info_or_help_2.svg?nolink&21x21}} When you hover the mouse over this icon, the **Help** text will be displayed to indicate that clicking on it will open a new window with the official documentation or, alternatively, a simple abbreviated text will appear. The full message may be read in a local dialog box by clicking on the icon.
-{{:wiki:pfms_icon_general-info_or_help.svg?nolink&21x21}} このアイコンにマウスオーバーすると、**ヘルプ** テキストが表示されます。このテキストをクリックすると、公式ドキュメントを含む新しいウィンドウが開くか、または簡潔な短縮テキストが表示されます。メッセージ全文は、アイコンをクリックするとローカルダイアログボックスで読むことができます。
+{{:wiki:pfms_icon_general-info_or_help_2.svg?nolink&21x21}} このアイコンにマウスオーバーすると、**ヘルプ** テキストが表示されます。このテキストをクリックすると、公式ドキュメントを含む新しいウィンドウが開くか、または簡潔な短縮テキストが表示されます。メッセージ全文は、アイコンをクリックするとローカルダイアログボックスで読むことができます。
 <wrap #ks4_2 />
@@ 行 197: / 行 197: @@
 ==== 補足説明アイコン ====
-{{:wiki:pfms_icon_general-info_warning.svg?nolink&21x21}} The suggestion (or warning) icon opens a local window with important information for the user when clicked.
+{{:wiki:pfms_icon_general-info_warning_2.svg?nolink&25x25}} The suggestion (or warning) icon opens a local window with important information for the user when clicked.
-{{:wiki:pfms_icon_general-info_warning.svg?nolink&21x21}} 提案 (または警告) アイコンをクリックすると、ユーザーにとって重要な情報を含むローカルウィンドウが開きます。
+{{:wiki:pfms_icon_general-info_warning_2.svg?nolink&25x25}} 提案 (または警告) アイコンをクリックすると、ユーザーにとって重要な情報を含むローカルウィンドウが開きます。
 <wrap #ks4_3 />
@@ 行 255: / 行 255: @@
   * {{:wiki:pfms_icon_general-change_pause.svg?nolink&21x21}} Stop or pause ([[:en:documentation:pandorafms:monitoring:01_intro_monitoring#ks2|agents]], etc.).
   * {{:wiki:pfms_icon_general-change_active.svg?nolink&21x21}} Start the engine (agents, etc.).
+  * {{:wiki:pfms-icons-pin_enable.svg?nolink&21x21}} Pin an item to the top of the main menu.
+  * {{:wiki:pfms-icons-pin_disable.svg?nolink&21x21}} Unpin an item at the top of the main menu.
+  * {{:wiki:pfms-icon-force_logou.svg?nolink&amp;21x21}} <wrap :en>**Force logout**</wrap> button, in the [[:en:documentation:pandorafms:management_and_operation:11_managing_and_administration#ks1_1|user list]], let immediately log out a user who is logged in to the Web Console. **If the user is currently logged out, the next time they log in, they will be automatically logged out** and will need to log in again.
   * {{:wiki:pfms_icon_general-copy.svg?nolink&21x21}} コピーします。
@@ 行 264: / 行 267: @@
   * {{:wiki:pfms_icon_general-change_pause.svg?nolink&21x21}} 停止または一時停止します（[[:ja:documentation:pandorafms:monitoring:01_intro_monitoring#ks2|エージェント]]など）。
   * {{:wiki:pfms_icon_general-change_active.svg?nolink&21x21}} エンジンを起動します（エージェントなど）。
+  * {{:wiki:pfms-icons-pin_enable.svg?nolink&21x21}} メインメニューの上部に項目をピン留めします。
+  * {{:wiki:pfms-icons-pin_disable.svg?nolink&21x21}} メインメニューの上部にある項目のピン留めを解除します。
+  * {{:wiki:pfms-icon-force_logou.svg?nolink&amp;21x21}} [[:ja:documentation:pandorafms:management_and_operation:11_managing_and_administration#ks1_1|ユーザ一覧]]にある <wrap :ja>**強制ログアウト(Force logout)**</wrap> ボタンをクリックすると、Web コンソールにログインしているユーザを即座にログアウトできます。**ユーザが現在ログアウトしている場合、次回ログイン時に自動的にログアウトされ**、再度ログインする必要があります。
 <wrap #ks4_8 />
@@ 行 334: / 行 340: @@
 このテーブルには、監視対象デバイスのネットワークインターフェースに関する情報が表示されます。これは、[[:ja:documentation:pandorafms:management_and_operation:06_data_presentation_network_maps#ks4_4_3|ネットワークマップ]]内のノードの情報オプションとして表示されます。
-{{ :wiki:snmp-interface-table.png }}
+{{  :wiki:snmp-interface-table_2.png  }}
-[[:ja:documentation:start|Pandora FMS ドキュメント一覧に戻る]]
+[[:ja:documentation:pandorafms:start|Pandora FMS ドキュメント一覧に戻る]]