| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン |
| ja:documentation:pandorafms:cybersecurity:20_hardening [2025/08/31 04:44] – [Hardening reports] junichi | ja:documentation:pandorafms:cybersecurity:20_hardening [2026/04/03 22:49] (現在) – [強化監視設定] junichi |
|---|
| ====== 強化 ====== | ====== セキュリティ強化の監視 ====== |
| |
| {{indexmenu_n>20}} | {{indexmenu_n>20}} |
| |
| </WRAP> | </WRAP> |
| | |
| | By default, the <wrap :en>**Hardening plugin**</wrap> applies a [[https://marketplace.pandorafms.com/entries/hardening-default-policies|set of policies in YAML format]] that are built into it. |
| | |
| | デフォルトでは、<wrap :ja>**強化プラグイン(Hardening plugin)**</wrap> は、組み込まれている [[https://marketplace.pandorafms.com/entries/hardening-default-policies|YAML 形式のポリシーのセット]] を適用します。 |
| | |
| | To customize these <wrap :en>**Hardening**</wrap> policies, you can download and extract them to a directory to begin editing them. Once you have edited them as needed, copy the directory — including all its subdirectories and files — to a location accessible by the <wrap :en>**Hardening plugin**</wrap> on each endpoint, and add the parameter \\ ''<nowiki>--policy-dir</nowiki>'' along with the path to that directory. |
| | |
| | これらの <wrap :ja>**強化(Hardening)**</wrap> ポリシーをカスタマイズするには、ダウンロードしてディレクトリに展開し、編集を開始します。必要に応じて編集したら、ディレクトリ（すべてのサブディレクトリとファイルを含む）を、各エンドポイントの <wrap :ja>**強化プラグイン**</wrap> からアクセスできる場所にコピーし、そのディレクトリへのパスとともにパラメータ \\ ''<nowiki>--policy-dir</nowiki>'' を追加します。 |
| | |
| | <code> |
| | module_plugin /usr/share/pandora_agent/plugins/pandora_hardening -t 150 --policy-dir POLICY_DIRECTORY |
| | </code> |
| |
| <wrap #ks5 /> | <wrap #ks5 /> |
| <wrap #ks8 /> | <wrap #ks8 /> |
| |
| ===== Hardening Dashboard ===== | ===== 強化ダッシュボード ===== |
| |
| A new widget in the Pandora FMS Dashboard groups most hardening reports: | A new widget in the Pandora FMS Dashboard groups most hardening reports: |
| | |
| | Pandora FMS ダッシュボードの新しいウィジェットは、ほとんどの強化レポートをグループ化します。 |
| |
| {{ :wiki:security_hardening.png }} | {{ :wiki:security_hardening.png }} |
| |
| Configuration options: | Configuration options: |
| | |
| | 設定オプション: |
| |
| {{ :wiki:pfms-dashboard-security_hardening_widget_options.png }} | {{ :wiki:pfms-dashboard-security_hardening_widget_options.png }} |
| |
| <wrap #ks9 /> | <wrap #ks9 /> |
| ===== Security view of the agents ===== | |
| | ===== エージェントのセキュリティ表示 ===== |
| |
| <wrap :en>**Operation → Security → Agent security**</wrap> menu. | <wrap :en>**Operation → Security → Agent security**</wrap> menu. |
| | |
| | <wrap :ja>**操作(Operation) → セキュリティ(Security) → エージェントセキュリティ(Agent security)**</wrap> メニュー。 |
| |
| In the agents' security view, <wrap :en>**Hardening**</wrap> column, you will be able to see the score of each agent, among other data. You may filter by hardening score percentage and include other additional fields. To show the agents without hardening score, use the <wrap :en>**All**</wrap> option. | In the agents' security view, <wrap :en>**Hardening**</wrap> column, you will be able to see the score of each agent, among other data. You may filter by hardening score percentage and include other additional fields. To show the agents without hardening score, use the <wrap :en>**All**</wrap> option. |
| | |
| | エージェントのセキュリティ表示の<wrap :ja>**強化(Hardening)**</wrap>列では、各エージェントのスコアをはじめとするデータを確認できます。強化スコアのパーセンテージでフィルタリングしたり、その他の追加フィールドを含めたりすることも可能です。強化スコアのないエージェントを表示するには、<wrap :ja>**すべて(All)**</wrap>オプションを使用してください。 |
| |
| {{ :wiki:pfms-operation-security-agent_security.png }} | {{ :wiki:pfms-operation-security-agent_security.png }} |