(OBSOLETE) メタコンソールの用語
基本および高度なアクセス
These are two types of access granted to users, to module components and alerts.
ユーザに与えられる、モジュールコンポーネントおよびアラートへのアクセス権。
Users with Basic Access will only be able to use the components and alerts of this level.
基本アクセスのユーザは、このレベルのコンポーネントとアラートのみ利用可能です。
Users with Advanced Access will be able to use the components and alerts of any level.
高度なアクセスのユーザは、任意のレベルのコンポーネントとアラートを利用可能です。
On the other hand, the components of Advanced type are more configurable than those of Basic type:
言い換えると、高度なコンポーネントタイプは、基本タイプよりもより多くの設定が可能です。
- With the possibility of renaming them.
- They offer the configuration of actions in the alerts. In the Basic type, alerts will be created with the default actions.
- More fields appear in their edition such as advanced fields. For example: units, macros in the case of local or network components of plugin type, among others.
- 名前を変更することができます。
- アラートでアクション設定を表示します。基本タイプでは、デフォルトのアクションでアラートが作成されます。
- 編集において次のような多くのフィールドが表示されます: 高度なフィールドの例として単位、ローカルコンポーネントやネットワークプラグインでは、マクロに対応したフィールドなど
コンポーネント
A component is a template to create one module.
コンポーネントは、モジュールを作成するためのテンプレートです。
次のようなものがあります。
- ローカル
- ネットワーク
- ネットワークタイプ
- プラグインタイプ
- WMIタイプ
インスタンス
Pandora FMS normal installation, configured to it could be accessed through the Metaconsole and optionally, to replicate its events to the Metaconsole.
メタコンソールからアクセスできるように設定した、通常にインストールされた Pandora FMS です。オプションで、イベントをメタコンソールへ複製できます。
メタコンソール
Pandora FMS special installation that is made up of agents, modules and alerts from the Instances
インスタンスからのエージェント、モジュール、アラートを集約する特別なインストールをした Pandora FMS です。
メタコンソールは、それ自身のデータとして次のデータも保存します。
- インスタンスから取得したデータを、レポート、ネットワークマップ、Netflow の表示のために利用する設定
- メタコンソールで作成および保存されたユーザ、グループ、コンポーネント、アラートの設定。これらはインスタンスへ同期されます。
ウィザード
With the module creation wizard you can create modules of different types in the Instances in a simple and transparent way, using the module components and alert templates. In the Wizard the different instances are not distinguished. All the agents and modules will appear mixed as if they were from the same source.
モジュール作成ウィザードを使用すると、モジュールコンポーネントおよびアラートテンプレートを使って、簡単に透過的にインスタンス内に異なるタイプのモジュールを作成することができます。ウィザードでは、それぞれのインスタンスは区別されていません。同一のソースからのものであれば、すべてのエージェントおよびモジュールがまとめて表示されます。