差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- ja:documentation:pandorafms:command_center:04_command [2024/09/13 02:40] – [マージツールによるデータベースマージを起動するための前提条件] junichi
+++ ja:documentation:pandorafms:command_center:04_command [2025/06/15 00:26] (現在) – [マージツールによるデータベースマージを起動するための前提条件] junichi
@@ 行 8: / 行 8: @@
 ===== コマンドセンター =====
-From version 756 of Pandora FMS, the synchronization system for environments with centralized mode has been redesigned from scratch, making it faster and more efficient, <wrap hi>since the changes will be replicated to the nodes automatically without the need for manual synchronization that was done until now</wrap>.
+From Pandora FMS version 756, the synchronization system for environments with centralized mode was redesigned from scratch, making it faster and more efficient, <wrap hi>since the changes will be replicated to the nodes automatically without the need for manual synchronization that was done until now</wrap>.
 Pandora FMS バージョン 756 から、中央管理モードの環境における同期システムを一から再設計し、<wrap hi>これまでの手動同期を必要とせずに変更がノードに自動的に複製されるようになったため、より高速で効率的になりました。</wrap>
-This change **replaces the previous system** in disuse, so that in environments where it was active, it will be necessary to go through the automatic merging system to use the new centralization system to guarantee the integrity of the data.
+This change **replaces the previous system** in disuse, so that, in environments where it was active, it will be necessary to go through the automatic merging system to use the new centralization system to guarantee data integrity.
 この変更により、以前のシステムは古いシステムと見なされるため、それが有効だった環境では、新しい中央管理システムを利用しかつ **データの整合性を保証できるように** するために、以前のシステムを自動マージするシステムを利用する必要があります。
@@ 行 324: / 行 324: @@
 <WRAP center round important 90%>
-It is important, once the database merging is done, to set again the corresponding value of ''memory_limit''  in file configuration ''php.ini''. Remember that for the change to take effect, the apache ''httpd'' service must be restarted.
+Once the database merge is finished, the ''php.ini'' file values must be returned to their normal values, especially ''memory_limit'' to its previous value. **It is important** that whenever the ''php.ini'' file parameters are modified, the Apache ''httpd''  service and the PHP ''php-fpm'' service are **restarted** for the changes to take effect.
 </WRAP>
@@ 行 330: / 行 330: @@
 <WRAP center round important 90%>
-データベースのマージが完了したら、設定ファイル ''php.ini'' に対応する ''memory_limit''  の値を再設定することが重要です。 変更を有効にするには、Apache ''httpd'' サービスを再起動する必要があることに注意してください。
+データベースのマージが完了したら、''php.ini'' ファイルの値を通常の値に戻す必要があります。特に、''memory_limit'' は以前の値に戻す必要があります。**重要**: ''php.ini'' ファイルのパラメータを変更した場合は、変更を有効にするために、Apache ''httpd'' サービスとPHP ''php-fpm'' サービスを**再起動**してください。
 </WRAP>