差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- ja:documentation:pandorafms:technical_annexes:32_pfms_install_software_agent [2024/04/07 06:34] – [エージェントの条件] junichi
+++ ja:documentation:pandorafms:technical_annexes:32_pfms_install_software_agent [2024/04/07 06:44] (現在) – [Windows へのエージェントインストール] junichi
@@ 行 152: / 行 152: @@
 wget http://firefly.pandorafms.com/pandorafms/latest/Tarball/pandorafms_agent_linux-7.0NG.tar.gz
 tar xvzf pandorafms_agent_linux-7.0NG.tar.gz
-unix cd
+cd unix
 ./pandora_agent_installer --install
 cp -a tentacle_client /usr/local/bin/
@@ 行 206: / 行 206: @@
 <code>
-his -
+su -
 </code>
@@ 行 216: / 行 216: @@
 <code>
 tar xvzf pandorafms_agent_linux-7.0NG.tar.gz
-unix cd
+cd unix
 ./pandora_agent_installer --install
@@ 行 382: / 行 382: @@
 ===== Windows へのエージェントインストール =====
-The agent is delivered as an auto-installer in executable ( ''.exe'' ) format. The basic installation performs all the necessary steps and it is only necessary to accept all the options.
+The agent is delivered as [[https://firefly.pandorafms.com/pandorafms/latest/Windows/|a self-installer in executable format]] ( ''.exe'' ). To install Pandora FMS agent in MS Windows® download and execute it.
-エージェントは、実行形式 ( ''.exe'' ) のインストーラとして提供しています。基本的なインストールは、各ステップでオプションに答えるだけです。
+エージェントは、[[https://firefly.pandorafms.com/pandorafms/latest/Windows/|実行形式]] ( ''.exe'' ) のインストーラとして提供しています。基本的なインストールは、各ステップでオプションに答えるだけです。
+<WRAP center round download 90%>
+[[https://pandorafms.com/en/downloads-pandora-fms/|https://pandorafms.com/en/downloads-pandora-fms/]]
+</WRAP>
-To install the Pandora FMS agent on Windows®, all you need is [[https://pandorafms.com/en/community/start-monitoring/|download it]] and run it. The installer will guide you through the necessary steps in the language you select. The following example shows the installation for Windows 10®, remember that Pandora FMS works on any modern Microsoft® platform (2000 or higher). It also has 32 and 64-bit versions and from version 761 it is digitally signed. If you run Windows as a standard user you will need Administrator permissions, please provide them when running the installer.
+The installer will guide you through the necessary steps in the language you select. The following example shows the installation for Windows 10®. If you are running MS Windows® as a standard user you will need Administrator permissions, enter them when running the installer.
-Windows に Pandora FMS エージェントをインストールするには、それを[[https://pandorafms.com/ja/community/get-started/|ダウンロードして]]実行するだけです。インストーラが、選択した言語で各ステップをガイドします。以下に Windows 10® へのインストール例を示します。Pandora FMS は、Windows 2000 以上で動作します。32bit および 64bit バージョンがあり、バージョン 761 以降はデジタル署名されています。Windows で標準ユーザとして実行する場合は、管理者権限が必要です。インストーラーの実行時に administrator のパスワードを入力してください。
+インストーラーは、選択した言語で必要な手順を案内します。 次の例は、Windows 10® でのインストールを示しています。 MS Windows® を標準ユーザとして実行している場合は、管理者権限が必要になります。インストーラーの実行時に管理者のパスワードを入力してください。
-{{ :wiki:pfms-software_agent-ms_windows.png }}
+[[:wiki:pfms-software_agent-ms_windows_.png?id=en%3Adocumentation%3Apandorafms%3Atechnical_annexes%3A32_pfms_install_software_agent&media=wiki:pfms-software_agent-ms_windows_.png|{{  :wiki:pfms-software_agent-ms_windows_.png  }}]]
 Select the language:
@@ 行 430: / 行 436: @@
 {{ :wiki:pandora_agent_3.0_rc3_install_windows_07.png }}
-[[https://prewebs.pandorafms.com/manual/_detail/wiki/icono-modulo-enterprise.png?id=en:quickguides:general_quick_guide_cloud|{{https://prewebs.pandorafms.com/manual/_media/ wiki/icono-modulo-enterprise.png?nolink&23x23|Enterprise Version}}]]In the next window the option to enable remote configuration appears. It is important to have it activated by a ''1'' to have a copy of the agent in the Pandora FMS server and from there to be able to add, edit and delete local modules directly from the agent.
+{{:wiki:icono-modulo-enterprise.png?nolink&23x23|Enterprise Version}}The remote configuration of the software agent is enabled by default. Check the options to be used such as basic security monitoring and/or security hardening and/or hardware and software inventory control. Set the minimum amount of free space for temporary files.
-{{:wiki:icono-modulo-enterprise.png?23x23|Enterprise 版}}次のウィンドウに、リモート設定を有効にするオプションが表示されます。Pandora FMS サーバにエージェント設定のコピーを作成し、そこからエージェントにローカルモジュールを直接追加、編集、および削除できるようにするために、''1'' で有効にしておくことが重要です。
+{{:wiki:icono-modulo-enterprise.png?nolink&23x23|Enterprise 版}}ソフトウェアエージェントのリモート設定はデフォルトで有効になっています。 基本的なセキュリティ監視、セキュリティ強化、ハードウェアおよびソフトウェアのインベントリ管理など、使用するオプションを確認します。 一時ファイルのための最小空き容量を設定します。
 {{ :wiki:pandora_agent_remote_config.png }}