To create a service downtime, go to the **Management → Alerts → Scheduled downtime** menu. Next, clcik **Create** to add a new scheduled downtime. The following fields must be filled out:
To create a service downtime, go to the **Management → Alerts → Scheduled downtime** menu. Next, clcik **Create** to add a new scheduled downtime. The following fields must be filled out:
-
* **Name**: Name of the scheduled downtime, required field.
* **Group**: Group to which you wish it to belong. You may only assign a group to which the user who is creating the scheduled downtime belongs, unless that user explicitly belongs to the group **ALL** ([[:en:documentation:pandorafms:management_and_operation:11_managing_and_administration#the_group_all_everyone|ALL]]). The agents and modules to be selected for the new scheduled downtime will be added **after** it was created.
+
-
* **Type**: Select one of the following downtime types:
+
* <wrap :en>**Name**</wrap>: Name of the scheduled downtime, mandatory field.
-
* **Quiet**: Check the indicated modules as silent, so they will not generate alerts or events.
+
* <wrap :en>**Group**</wrap>: Group the scheduled downtime will belong to. Only a group to which the user creating the scheduled downtime belongs can be assigned, unless the user explicitly belongs to the **All** group ([[:en:documentation:pandorafms:management_and_operation:11_managing_and_administration#ks1_2_2|ALL]]). //Agents and modules to be selected for the new scheduled downtime will be added **after** it is created//.
-
* **Disable only alerts**: Disable alerts for selected agents.
+
-
* **Disable Agents**: Disable the selected agents. It is important to know that if an agent is manually disabled before the task is launched, it will become enabled once this task has finished.
+
* <wrap :en>**Type**</wrap>: To select one of the following types of downtimes:
-
* **Disable modules**: Disable the selected modules.
+
* <wrap :en>**Quiet**</wrap>: It checks as //silent// the modules indicated, so they will generate neither alerts nor events.
-
<WRAP center round info 60%>
+
* <wrap :en>**Disable only alerts**</wrap>: It disables alerts for the selected agents.
+
* <wrap :en>**Disable Agents**</wrap>: It disables the selected agents. It is important to know that if an agent is manually disabled before the task is launched, it will become enabled once the task is finished.
+
* <wrap :en>**Disable modules**</wrap>: It disables the selected modules.
Remember that the **Quiet** and **Disable modules** mode is applied to the modules while **Disable only alerts** and **Disable Agents** are applied to Agents, which in turn affects each and every corresponding module.
+
Since version 782, <wrap :en>**Quiet**</wrap>, <wrap :en>**Disable only alerts**</wrap> and <wrap :en>**Disable modules**</wrap> modes are applied to modules while <wrap :en>**Disable Agents**</wrap> //is applied to Agents,// which in turn affects //each and every corresponding module//.
</WRAP>
</WRAP>
-
* **Execution**: It allows you to configure it to be executed once or periodically: monthly (**Monthly**) or weekly (**Weekly**).
+
<WRAP center round info 90%>
-
* **Set time**: Setting the day and time at which the scheduled downtime will start and the day and time at which it will end, either once or periodically.
+
-
<WRAP center round tip 75%>
+
-
If enabled by Pandora FMS administrator in the visual settings section, it is possible to create scheduled downtimes on a past date. **They will not be executed** but their existence will be reflected in different reports. This is especially relevant since it affects, among others, availability and SLA reports.
To save, click **Add** and then add, by filter, the Agents and Modules affected by the scheduled downtime:
+
* <wrap :en>**Execution**</wrap>: It can be configured to run once or periodically, either monthly <wrap :en>(**Monthly**</wrap> option) or weekly (<wrap :en>(**Weekly**</wrap> option).
+
* <wrap :en>**Set time**</wrap>: Configuration of the day and time at which the scheduled downtime will start and the day and time at which it will end, either once or periodically.
-
Using **Group filter,** select a group and **Available agents** will show the available agents. In turn, select one or more of them and the modules will be updated in **Available modules**. You may also select all with the **Any** option. You may show the common modules between the selected agents in **Show common modules** or, on the contrary, show all the modules with **Show all modules** and thus make a new module selection. To finish, click **Update** to update the values of the newly created scheduled downtime.
If Pandora FMS administrator enables the //token// <wrap :en>**Allow create scheduled downtimes in the past**</wrap> in the [[:en:documentation:pandorafms:management_and_operation:12_console_setup#ks1_1|general configuration]] section, it is possible to create scheduled downtimes in a past date. **They will not be executed but their existence will be reflected in different reports.** This is especially relevant as it affects, among others, availability and SLA reports. </WRAP>
By using <wrap :en>**Group filter**</wrap> when selecting a group, the available agents will be displayed in <wrap :en>**Available agents**</wrap>. From them in turn select one or more and the modules will be updated in <wrap :en>**Available modules**</wrap> option. All of them may also be selected with option <wrap :en>**Any**</wrap>. You may display the common modules between the selected agents in <wrap :en>**Show common modules**</wrap> or, on the other hand, show all modules with <wrap :en>**Show all modules**</wrap> and thus make a new module selection. Finally, click <wrap :en>**Update**</wrap> to update the values of the newly created scheduled downtime.
+
+
**グループフィルタ(Group filter)** を使用してグループを選択すると、**利用可能なエージェント(Available agents)** に利用可能なエージェントが表示されます。次に、それらのエージェントを 1 つ以上選択すると、**利用可能なモジュール(Available modules)** のモジュールが更新されます。**任意(Any)** オプションを使用してすべてを選択することもできます。**共通モジュールを表示(Show common modules)** で選択したエージェント間の共通モジュールを表示することも、逆に**すべてのモジュールを表示(Show all modules)** ですべてのモジュールを表示して新しいモジュール選択を行うこともできます。終了するには、**更新(Update)** をクリックして、新しく作成されたスケジュールされたダウンタイムの値を更新します。
Once the modules have been added to the scheduled downtime, you may modify, delete or add the modules (those available according to the selected filter).
Once the modules have been added to the scheduled downtime, you may modify, delete or add the modules (those available according to the selected filter).
When a scheduled service downtime is "active" (**Running**) it cannot be modified or deleted and an option is available in which its execution can be stopped (**Stop downtime**).
When a scheduled service downtime is "active" (**Running**) it cannot be modified or deleted and an option is available in which its execution can be stopped (**Stop downtime**).
===== Alternatives to service downtime management in the console =====
+
+
===== 計画停止管理のコンソール以外での代替手段 =====
There are often certain "cyclical" situations that you need to take into account and the service downtime management method is too specific. For example, being able to deactivate all agents quickly and on time or scheduling a general downtime every week from a certain time to a certain time. For these types of operations, there are ways to do it from the command line.
There are often certain "cyclical" situations that you need to take into account and the service downtime management method is too specific. For example, being able to deactivate all agents quickly and on time or scheduling a general downtime every week from a certain time to a certain time. For these types of operations, there are ways to do it from the command line.