差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| ja:documentation:pandorafms:monitoring:05_virtual_environment_monitoring [2024/04/10 08:44] – [プラグイン設定] junichi | ja:documentation:pandorafms:monitoring:05_virtual_environment_monitoring [2024/04/10 09:30] (現在) – [RHEV 仮想アーキテクチャのモニタリング] junichi | ||
|---|---|---|---|
| 行 165: | 行 165: | ||
| ==== RHEV 仮想アーキテクチャのモニタリング ==== | ==== RHEV 仮想アーキテクチャのモニタリング ==== | ||
| - | プラグインの実行結果を見るには、**モニタリング(Monitoring)** > | + | To see the result of running the Agent plugin go to **Operation** → **Monitoring** |
| - | [[: | + | プラグインの実行結果を見るには、**操作(Operation)** → **モニタリング(Monitoring)** → **表示(Views)** → **エージェント詳細(Agent Detail)** |
| - | 見ての通り、プラグインが | + | The plugin creates an Agent in Pandora FMS for each of the entities detected in the discovery of the RHEV architecture. For each type of entity, a series of specific Modules are automatically created, monitoring the important information of each of them. |
| - | [[: | + | このプラグインは、RHEV アーキテクチャの検出で検出されたエンティティごとに Pandora FMS にエージェントを作成します。 エンティティのタイプごとに、一連の特定のモジュールが自動的に作成され、それぞれの重要な情報が監視されます。 |
| - | エージェント名をクリックすると、プラグインにより作成されたモジュールを見ることができます。加えて、エージェントに関連したその他データを次のように見ることができます。 | + | If the selected Agent corresponded to a Host instead of a Virtual Machine, the monitoring modules would be different. |
| - | [[: | + | 選択したエージェントが仮想マシンではなくホストに対応する場合、監視モジュールは異なります。 |
| - | それぞれのエンティティで、それぞれ重要な情報をモニタリングするための複数のモジュールが自動的に作成されます。 | + | The RHEV plugin also monitors events that occur within the virtual architecture. The plugin will create a Module for each monitored event within each affected entity. The data for Modules created from events is event data: event time, event description. |
| - | [[: | + | RHEV プラグインは、仮想アーキテクチャ内で発生するイベントも監視します。 プラグインは、影響を受ける各エンティティ内の監視対象イベントごとにモジュールを作成します。 イベントから作成されたモジュールのデータは、イベントデータ (イベント時間、イベントの説明) です。 |
| - | 仮想マシンではなくホストに関連づけられたエージェントを選択した場合は、モニタリングモジュールは異なります。 | + | In addition to the Agents and Modules related to the RHEV architecture itself, a Module called, by default **RHEV Plugin**, is generated in the Agent that executes the plugin. |
| - | RHEV プラグインは、仮想アーキテクチャ内で発生したイベントもモニタリングできます。プラグインは、次の画面のように、それぞれのエージェントにイベントをモニタするモジュールを作成します。 | + | RHEV アーキテクチャ自体に関連するエージェントとモジュールに加えて、プラグインを実行するエージェント内に、デフォルトで **RHEV Plugin** と呼ばれるモジュールが生成されます。 |
| - | + | ||
| - | [[: | + | |
| - | + | ||
| - | イベントに基づいたこれらのモジュールのデータは、イベントが発生した時間とイベントの説明です。以下にデータの例を示します。 | + | |
| - | + | ||
| - | [[: | + | |
| - | + | ||
| - | RHEV アーキテクチャに関連したエージェントおよびモジュールに加え、プラグインを実行するエージェントで生成されたモジュールもあります。このモジュールは、デフォルトでは**RHEV Plugin** | + | |
| - | + | ||
| - | [[: | + | |
| - | + | ||
| - | このプラグインの内容はプラグインの実行結果であり、実行が正常にできた場合は // | + | |
| === エンティティ状態のモニタリング === | === エンティティ状態のモニタリング === | ||
| 行 1499: | 行 1487: | ||
| === Pandora サーバとの通信設定 === | === Pandora サーバとの通信設定 === | ||
| - | **mode** | + | |
| + | * **tentacle_ip**: | ||
| + | * **tentacle_port**: | ||
| + | * **tentacle_opts**: | ||
| + | * **tentacle_client**: | ||
| + | * **temp**: Temporary working directory. | ||
| + | * **local_folder**: | ||
| - | データ転送モード。" | + | * **mode**: |
| - | + | * **tentacle_ip**: Pandora サーバの IP アドレス。データ転送モードが tentacle の場合のみ。 | |
| - | **tentacle_ip** | + | * **tentacle_port**: Tentacle サーバのポート |
| - | + | * **tentacle_opts**: Tentacle の拡張オプション | |
| - | Pandora サーバの IP アドレス。データ転送モードが tentacle の場合のみ。 | + | * **tentacle_client**: Tentacle クライアントのパス |
| - | + | * **temp**: テンポラリディレクトリ | |
| - | **tentacle_port** | + | * **local_folder**: データ転送モードが " |
| - | + | ||
| - | Tentacle サーバのポート | + | |
| - | + | ||
| - | **tentacle_opts** | + | |
| - | + | ||
| - | Tentacle の拡張オプション | + | |
| - | + | ||
| - | **tentacle_client** | + | |
| - | + | ||
| - | Tentacle クライアントのパス | + | |
| - | + | ||
| - | **temp** | + | |
| - | + | ||
| - | テンポラリディレクトリ | + | |
| - | + | ||
| - | **local_folder** | + | |
| - | + | ||
| - | データ転送モードが " | + | |
| === エージェント設定 === | === エージェント設定 === | ||
| - | **agent_name** | + | * **agent_name**: Optional, indicate a name for the parent Agent, by default '' |
| + | * **agent_interval**: | ||
| + | * **agent_group**: | ||
| - | オプション。エージェント名を設定します。デフォルトは ' | + | * **agent_name**: |
| - | + | | |
| - | **agent_interval** | + | |
| - | + | ||
| - | エージェント間隔。デフォルトは 300。 | + | |
| - | + | ||
| - | **agent_group** | + | |
| - | + | ||
| - | エージェントグループ。デフォルトは HPVM。 | + | |
| === モジュールカスタマイズ === | === モジュールカスタマイズ === | ||
| - | **module_group** | + | * **module_group**: Module Group. |
| - | + | | |
| - | モジュールグループ。 | + | |
| - | + | ||
| - | **module_interval** | + | |
| - | + | ||
| - | モジュールの間隔(倍率)。デフォルトは | + | |
| - | + | ||
| - | **module_tags** | + | |
| - | モジュールのタグ | + | * **module_group**: |
| + | * **module_interval**: | ||
| + | * **module_tags**: | ||
| ==== プラグインの実行 ==== | ==== プラグインの実行 ==== | ||
| 行 1571: | 行 1539: | ||
| </ | </ | ||
| - | ==== プラグインの実行結果 ==== | ||
| - | |||
| - | プラグインで生成されるモジュールの一覧を要素ごとに示します。 | ||
| - | |||
| - | **サーバーエージェント** | ||
| - | |||
| - | * //Available VMs// | ||
| - | * //HPVM Plugin// | ||
| - | * //HPVM Service// | ||
| - | * //HPVM Service CPU usage// | ||
| - | * //HPVM Service RAM usage// | ||
| - | * // | ||
| - | * //hpvmapp CPU usage// | ||
| - | * //hpvmapp RAM usage// | ||
| - | **仮想マシン** | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * //CPU usage// | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * //Host RAM available// | ||
| - | * //Host RAM free// | ||
| - | * // | ||
| - | * //memory total// | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * //run_pid// | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * //uuid// | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| [[: | [[: | ||