ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン 前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite [2024/11/25 09:55] – [wmi_auth] kanayamaja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite [2024/11/25 10:31] (現在) – [認証設定] kanayama
行 426: 行 426:
 </code> </code>
  
-It enables (1or disables (0authentication with [[https://en.wikipedia.org/wiki/NT_LAN_Manager#NTLMv2|protocol NTLMv2]] for WMI.+It enables ''1'' or disables ''0'' authentication with the NTLMv2 protocol for WMI. 
 + 
 +WMI の NTLMv2 プロトコルによる認証を有効化(1)または無効化(0)します。
  
-WMI の [[https://en.wikipedia.org/wiki/NT_LAN_Manager#NTLMv2|NTLMv2 プロトコル]] による認証を有効化(1)または無効化(0)します。 
  
 ==== agent_conf_dir ==== ==== agent_conf_dir ====
行 1818: 行 1819:
  
 </code> </code>
 +
 +See also credential encryption with [[wmi_credential_box|]] //token//.
 +
 +[[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite|wmi_credential_box]] トークンでの認証情報暗号化も参照してください。
 +
  
 ==== SNMPv1 および SNMPv2 クエリ ==== ==== SNMPv1 および SNMPv2 クエリ ====
行 1894: 行 1900:
   * ''module_privproto'': Security protocol ( ''aes''  or ''des''  ).   * ''module_privproto'': Security protocol ( ''aes''  or ''des''  ).
   * ''module_privpass'': Privacy password, if needed. For example:   * ''module_privpass'': Privacy password, if needed. For example:
- 
   * ''module_seclevel'': セキュリティレベル ( ''noauth'', ''authnopriv''  または ''authpriv''  ).   * ''module_seclevel'': セキュリティレベル ( ''noauth'', ''authnopriv''  または ''authpriv''  ).
   * ''module_secname'': セキュリティ名   * ''module_secname'': セキュリティ名
行 1901: 行 1906:
   * ''module_privproto'': 暗号化プロトコル ( ''aes''  または ''des''  ).   * ''module_privproto'': 暗号化プロトコル ( ''aes''  または ''des''  ).
   * ''module_privpass'': 暗号化パスワード(必要な場合)   * ''module_privpass'': 暗号化パスワード(必要な場合)
- 
 以下に例を示します。 以下に例を示します。
- 
 <code> <code>
  
行 1919: 行 1922:
  
 <code> <code>
- 
  
  module_begin  module_begin
行 1994: 行 1996:
  
 独自の値や認証情報を入力する必要があります。また、必要なプロトコルや暗号化方式を変更する必要があります。新しい設定値を有効にするには、サテライトサーバを再起動する必要があります。 独自の値や認証情報を入力する必要があります。また、必要なプロトコルや暗号化方式を変更する必要があります。新しい設定値を有効にするには、サテライトサーバを再起動する必要があります。
- 
 <code> <code>
  
行 2016: 行 2017:
  
 </code> </code>
 +
 +See also credential encryption with [[https://pandorafms.com/manual/!development/en/documentation/pandorafms/complex_environments_and_optimization/05_satellite?do=login&sectok=#snmp3_credential_box|snmp3_credential_box]] //token//.
 +
 +[[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite|snmp3_credential_box]] トークンでの認証情報暗号化も参照してください。
 +
  
 ==== SSH クエリ ==== ==== SSH クエリ ====
行 2025: 行 2031:
 </WRAP> </WRAP>
  
-<WRAP center round info 60%> +<WRAP center round info 60%> MS Windows® にインストールされたサテライトサーバでの SSH クエリは、まだ実装中です。 Pandora FMS 開発チームが取り組んでいます。 </WRAP>
-MS Windows® にインストールされたサテライトサーバでの SSH クエリは、まだ実装中です。 Pandora FMS 開発チームが取り組んでいます。 +
-</WRAP>+
  
 Generic SSH command: Generic SSH command:
行 2057: 行 2061:
  
 手動で実行モジュールを作成することができます。サテライトサーバが実行するスクリプトやコマンドは、事前に作成してサーバに置いておく必要があります。エージェントの ''module_exec'' と同じように動作します。''module_exec'' の利用は、サテライトサーバの実行速度を低下させる可能性があります。 手動で実行モジュールを作成することができます。サテライトサーバが実行するスクリプトやコマンドは、事前に作成してサーバに置いておく必要があります。エージェントの ''module_exec'' と同じように動作します。''module_exec'' の利用は、サテライトサーバの実行速度を低下させる可能性があります。
- 
 <code> <code>
 module_begin module_begin
行 2068: 行 2071:
  
 </code> </code>
 +
 +See also credential encryption with [[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite|ssh_credential_box]] //token//.
 +
 +[[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite|ssh_credential_box]] トークンでの認証情報暗号化も参照してください。
 +
  
 ==== プラグインクエリ ==== ==== プラグインクエリ ====
行 2127: 行 2135:
 Unless key-based authentication is configured with private and public keys, SSH modules require a username (''<user>'') and a password ( ''<pass>'' ) in order to work. These are configured in the main configuration file, ''satellite_server.conf'', using credential boxes (''credential_box'' ) with the following format: Unless key-based authentication is configured with private and public keys, SSH modules require a username (''<user>'') and a password ( ''<pass>'' ) in order to work. These are configured in the main configuration file, ''satellite_server.conf'', using credential boxes (''credential_box'' ) with the following format:
  
-鍵認証が正しく設定されていない場合sshモジュールはユーザ(''<user>'')とパスワード(''<pass>'')による認証を必要とします。その認証情報は、サテライトサーバの設定ファイル ''satellite_server.conf'' に ''credential_box'' を使って次のようなフォーマットで設定します:+Unless authentication is configured with private key and public key, [[SSH|]], [[WMI|]] and [[SNMP 3|]] Modules require a username (''< user >'' ) and password (''< pass >'' ) to work. Both are registered in the main configuration file, ''satellite_server.conf'', using credential boxes (''credential_box'' ) with the following formats: 
 + 
 +秘密と公開鍵で認証設定ていない限り[[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite#ssh_credential_box|SSH]]、[[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite#wmi_credential_box|WMI]]、[[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite#snmp3_credential_box|SNMP3]] モジュールはユーザ(''<user>'')とパスワード(''<pass>'')を動作に必要とします。その認証情報は、サテライトサーバの設定ファイル ''satellite_server.conf'' に ''credential_box'' を使って次のようなフォーマットで設定します
  
 **network/mask,username,password** **network/mask,username,password**
  
-**network/mask,username,<nowiki>[[encrypted password]]</nowiki>**+**network/mask,username,<nowiki>[[encrypted password|]]</nowiki>** 
 + 
 +<WRAP center round info 90%> 
 + 
 +SSH queries on Satellite servers installed on MS Windows® is still under implementation. PFMS development team is working on it. 
 + 
 +</WRAP> 
 + 
 +<WRAP center round info 90%> 
 + 
 +MS Windows® にインストールされたサテライトサーバでの SSH クエリは、まだ実装中です。 Pandora FMS 開発チームが取り組んでいます。 
 + 
 +</WRAP>
  
 例: 例:
行 2141: 行 2163:
 </code> </code>
  
-credential_box で記述された認証情報は、ネトワークマスクの適用範囲が狭から順に検索ます。+認証情報ックスは、制限の厳しいマスクから制限マスクの順に検索されます。
  
-blowfishのECBモードで暗号化したパスワードも記述できます。暗号化されたパスワードは、文字列を二重の括弧([[:ja:documentation:05_big_environments:05_satellite|]])で囲ます。暗号化に利用すパスワードは credential_pass に記述してください (デフォルトではホト名が使れます):+パスワードは、Blowfish を用いて ECB モードで暗号化できます。[[:ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:05_satellite#credential_pass|credential_pass]] が定義されていることを確認してください。定義されていない場合、ホスト名がデフォルトの暗号化パワードとして使用されます。暗号文の 16 進数表現は、二重括弧で囲む必要があります。
 <code> <code>
- credential_box 192.168.1.0/24,<user>,[[80b51b60786b3de2]]+ 
 + credential_box 192.168.1.0/24,<user>,[[80b51b60786b3de2|]] 
 </code> </code>
  
  • ja/documentation/pandorafms/complex_environments_and_optimization/05_satellite.1732528533.txt.gz
  • 最終更新: 2024/11/25 09:55
  • by kanayama