差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:02_policy [2026/04/03 22:54] – [エージェントプラグイン] junichi
+++ ja:documentation:pandorafms:complex_environments_and_optimization:02_policy [2026/05/29 21:48] (現在) – [ファイルコレクション] junichi
@@ 行 947: / 行 947: @@
 === 強化プラグイン ===
-One way to configure and enable the <wrap :en>Hardening plugin</wrap> on Unix®/Linux® systems is as follows:
+One way to configure and enable the <wrap :en>Hardening plugin</wrap> on Unix®/Linux® systems is to modify the relevant monitoring policy, go to the <wrap :en>**Agent plugins**</wrap> tab, click the <wrap :en>**Create plugin**</wrap> button and complete the wizard:
-Unix®/Linux® システムで <wrap :ja>強化プラグイン</wrap> を設定および有効化する方法の 1 つは以下のとおりです。
+Unix®/Linux® システムで <wrap :ja>強化プラグイン</wrap> を設定して有効にする方法の 1 つは、関連する監視ポリシーを変更し、<wrap :ja>**エージェントプラグイン**</wrap> タブに移動し、<wrap :ja>**プラグインの作成**</wrap> ボタンをクリックしてウィザードを完了することです。
-{{  :wiki:pfms-monitoring_policy-manage_plugins_3.png  }}
+{{  :wiki:pfms-monitoring_policy-manage_plugins_802_version.png  }}
+This will insert the following code:
+これにより、以下のコードが挿入されます。
 <code>
 module_begin
-module_plugin /usr/share/pandora_agent/plugins/pandora_hardening -t 150
+module_plugin /usr/share/pandora_agent/plugins/pandora_hardening
+module_timeout 150
 module_absoluteinterval 7d
 module_end
 </code>
-Finally, you must **only** click the update button labeled <wrap :en>**Add**</wrap> and then perform [[#ks3|policy queue management]].
+Finally, the [[#ks3|policy queue must be managed]] so that each agent receives the necessary code.
-最後に、<wrap :ja>**追加(Add)**</wrap> とラベル付けされた更新ボタンを**のみ**クリックし、[[#ks3|ポリシーキュー管理]]を実行する必要があります。
+最後に、各エージェントが必要なコードを受信できるように、[[#ks3|ポリシーキュー]]を管理する必要があります。
 <WRAP center round tip 90%>
@@ 行 978: / 行 982: @@
 <wrap #ks4_9 />
 ==== ファイル整合性監視 ====
@@ 行 1013: / 行 1016: @@
 <wrap #ks6 />
+===== モジュールログ収集 =====
+<WRAP center round info 90%>
+Before using the <wrap :en>**Module log collection**</wrap> wizard, you must have [[:en:documentation:pandorafms:monitoring:09_log_monitoring#ks3_1|previously configured log collection]]. If you add <wrap :en>**Windows event channel**</wrap> modules, you must ensure that the monitoring policy is intended for MS Windows® EndPoints.
+</WRAP>
+<WRAP center round info 90%>
+<wrap :ja>**モジュールログ収集**</wrap> ウィザードを使用する前に、[[:ja:documentation:pandorafms:monitoring:09_log_monitoring#ks3_1|ログ収集が事前に設定されている]]必要があります。<wrap :ja>**Windows イベントチャネル**</wrap> モジュールを追加する場合は、監視ポリシーが MS Windows® エンドポイント向けであることを確認する必要があります。
+</WRAP>
+{{  :wiki:pfms-manage_policies-module_log_collection-785_version.png  }}
+<wrap #ks7 />
 ===== コマンドセンター(メタコンソール)からのポリシー管理 =====