差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- ja:documentation:05_big_environments:01_massive_operations [2023/12/27 07:45] – [ポリシーモジュールタグの一括編集] junichi
+++ ja:documentation:05_big_environments:01_massive_operations [Unknown date] (現在) – 削除 - 外部編集 (Unknown date) 127.0.0.1
@@ 行 1: / 行 1: @@
-====== 一括操作 ======
-{{indexmenu_n>1}}
-[[ja:documentation:start|Pandora FMS ドキュメント一覧に戻る]]
-They allow to manage Agents, Modules, plugins, users, alerts, policies, SNMP and Satellite. **It should be taken into account that**, if PFMS is centralized in the **Command Center** (Metaconsole), some options, depending on their nature, may or may not be available.
-エージェント、モジュール、プラグイン、ユーザ、アラート、ポリシー、SNMP、およびサテライトを管理できます。 Pandora FMS が **コマンドセンター** (メタコンソール) で中央管理されている場合、一部のオプションは、その性質に応じて使用できる場合とできない場合があることを考慮する必要があります。
-To access bulk operations click on the menu **Management → Configuration → Bulk Operations**:
-一括操作にアクセスするには、メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk Operations)** をクリックします。
-<WRAP center round tip 90%>
-In order to perform bulk operations, PHP needs correct configuration of the expiration time parameters.
-To configure the timeout, edit the ''/etc/php.ini'' file and set the appropriate values for Pandora FMS:
-<code>
-max_execution_time = 0
-max_input_time = -1
-</code>
-</WRAP>
-<WRAP center round tip 90%>
-一括操作を実行するには、PHP でタイムアウトパラメータを正しく設定する必要があります。
-タイムアウトを設定するには、''/etc/php.ini'' ファイルを編集し、Pandora FMS に適切な値を設定します。
-<code>
-max_execution_time = 0
-max_input_time = -1
-</code>
-</WRAP>
-===== 一括操作: エージェント =====
-==== エージェント一括編集 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Agent operations → Action → Edit agents in bulk**
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → エージェント操作(Agent operations) → アクション(Action) → エージェント一括編集(Edit agent in bulk)**
-You may filter by **Group** (and check if you want to include subgroups with **Group recursion**), status (**Status**) and even by disabled agents (**Show agents**). Once checked, you may set the parameters to modify in bulk.
-**グループ** (必要に応じて **子グループを含める** をチェック)、状態、さらには無効なエージェント (**エージェント表示**) によってフィルタリングすることもできます。 チェックを入れると、一括で変更するパラメータを設定できます。
-<WRAP center round info 60%>
-Fields that are left blank will **not** be updated.
-</WRAP>
-<WRAP center round info 60%>
-空のフィールドは**更新されません**。
-</WRAP>
-==== エージェント一括削除 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Agent operations → Action → Delete agents in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operation) → エージェント操作(Agent operations) → アクション(Action) → エージェント一括削除(Delete agents in bulk)**。
-When deleting agents you may also filter by group, status and even disabled agents.
-エージェントを削除する際に、グループ、状態、さらには無効化されたエージェントによってフィルタリングすることもできます。
-<WRAP center round important 60%>
-Agent deletion is irreversible, see the topic "[[:en:documentation:07_technical_annexes:07_backup_and_restore_procedures|Backup and recovery procedures]]".
-</WRAP>
-<WRAP center round important 60%>
-エージェントの削除は元に戻すことができません。[[:ja:documentation:07_technical_annexes:07_backup_and_restore_procedures|バックアップとリカバリの手順]] を参照してください。
-</WRAP>
-===== 一括操作: モジュール =====
-==== モジュール一括編集 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Module operations → Action → Edit modules in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Mulk operations) → モジュール操作(Module operations) → アクション(Action) → モジュール一括編集(Edit modules in bulk)**。
-When editing modules, you may select the modules to edit in two ways:
-モジュールを編集する場合、モジュールの選択には 2つの方法があります。
-  * **Agent selection:**  If you choose search by agent, you may filter by group, module status, agent status, using tags and the agent or agents that contain modules that you need to modify. Finally, select the module(s) to edit.
-  * **Module selection:**  If you choose search by module, you may filter by module type, status, tag and the module(s) you need to modify. Finally, select which agent or agents to make this modification for your modules.
-  * **エージェント選択**: エージェントによる検索を選択すると、グループ、モジュールの状態、エージェントの状態、タグ、編集したいモジュールを含むエージェントによってフィルタリングできます。 最後にモジュールを選択します。
-  * **モジュール選択**: モジュールによる検索を選択すると、モジュールタイプ、状態、タグ、編集したいモジュールによってフィルタリングできます。最後にモジュールの編集をしたいエージェントを選択します。
-Once done, a menu will be displayed in which you may adjust some parameters for these modules, to change and save click **Update**.
-完了すると、これらのモジュールのいくつかのパラメータを調整できるメニューが表示されます。変更して保存するには、**更新(Update)** をクリックします。
-<WRAP center round info 60%>
-Fields that are left blank will **not**  be updated.
-</WRAP>
-<WRAP center round info 60%>
-空白のままにしたフィールドは**更新されません**。
-</WRAP>
-==== モジュール一括コピー ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Module operations → Action → Copy modules in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → モジュール操作(Module operations) → アクション(Action) → モジュール一括コピー(Copy modules in bulk)**。
-Copying modules allows you to select one or more modules and copy them to the indicated agent. To do this in **Source**, filter by group (if necessary, recursively for subgroups), state and agent, which will display a filter of tags (**Targets**  section) through which to select the modules they contain, with the possibility of also copying their alerts.
-モジュールコピーで、1つまたは複数のモジュールを選択し、指定したエージェントにコピーすることができます。 これを行うには、グループ(必要であれば子グループに対して再帰的に)、状態、エージェントごとに **ソース** をフィルタリングします。タグが含まれるモジュールを選択するフィルタ(**対象** セクション)を表示することもできます。また、アラートをコピーすることもできます。
-{{  :wiki:pfms-management-configuration-bulk_operations-module_operations-action-copy_modules_in_bulk.png  }}
-In the lower area, select the destination agent(s) (**To ****agent**  section, you may filter by group and status) for which to copy the module(s) and/or alerts.
-下の方で、モジュールやアラートをコピーする宛先エージェント (グループとステータスでフィルタリングできます) を選択します。
-==== モジュール一括削除 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Module operations → Action → Delete modules in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → モジュール操作(Module operations) → アクション(Action) → モジュール一括削除(Delete modules in bulk)**。
-When deleting modules, you may select them in two ways:
-モジュール削除は、次の 2つの方法で編集するモジュールを選択できます。
-  * **Module selection**: If you choose search by module, first filter by module type and once the screen is updated, choose labels, module status, etc. and, in the last section, select the agents from which the filtered modules will be deleted.
-  * **Agent selection**: If you choose search by agent, you may filter by agent group, agent status, module status, and tags. Once filtered, select the agents that contain modules to delete and finally delete with the **Delete**  button.
-  * モジュール選択: モジュールによる検索を選択した場合は、モジュールタイプ、タグ、モジュールの状態でフィルタリングし、最後のセクションで、フィルタリングされたモジュールを削除するエージェントを選択します。
-  * エージェント選択: エージェントによる検索を選択すると、エージェントグループ、エージェントの状態、モジュールの状態、およびタグによってフィルタリングできます。 フィルタリングされたら、削除したいモジュールを含むエージェントを選択します。
-<WRAP center round important 60%>
-Deleting modules is irreversible, see the topic "[[:en:documentation:07_technical_annexes:07_backup_and_restore_procedures|Backup and recovery procedures]]".
-</WRAP>
-<WRAP center round important 60%>
-モジュールの削除は元に戻すことができません。トピック "[[:ja:documentation:07_technical_annexes:07_backup_and_restore_procedures|バックアップとリカバリの手順]]" を参照してください。
-</WRAP>
-===== 一括操作: プラグイン =====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Plugin operations → Action → Edit plugins in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → プラグイン操作(Plugin operations) → アクション(Action) → プラグイン一括編集(Edit plugins in bulk)**。
-Choose only one plugin, it will show the agents that are assigned to that plugin. By selecting one or more agents, **the modules they have in common**  will appear and you must select the module or modules to modify:
-プラグインを 1 つだけ選択すると、そのプラグインに割り当てられているエージェントが表示されます。 1 つ以上のエージェントを選択すると、**それらに共通するモジュール**が表示され、変更するモジュールを選択する必要があります。
-{{  :wiki:pfms-management-configuration-bulk_operations-plugin_operations-action-edit_plugins_in_bulk.png  }}
-Place the new values in each plugin item and click **Update**.
-各プラグイン項目に新しい値を入力し、**更新(Update)** をクリックします。
-===== 一括操作: ユーザ =====
-==== プロファイル一括追加 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → User operations → Action → Add profiles in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ユーザ操作(User operations) → アクション(Action) → プロファイル一括追加(Add profiles in bulk)**。
-To add new profiles, choose the profile from the **Profile name**  list, the group on which to apply the permissions and finally the user or users to whom these permissions will be assigned.
-新たなプロファイルを追加するには、**プロファイル名**一覧からプロファイル、アクセス許可を適用するグループ、最後に、これらのアクセス許可が割り当てられる 1つまたは複数のユーザを選択します。
-[[:wiki:masivas_anadir_usuarios.png?id=es:documentation:05_big_environments:01_massive_operations&media=wiki:masivas_anadir_usuarios.png|{{  :wiki:masivas_anadir_usuarios.png?nolink&800  }}]]
-==== プロファイル一括削除 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → User operations → Action → Delete profiles in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ユーザ操作(User operations) → アクション(Action) → プロファイル一括削除(Delete profiles in bulk)**。
-To delete profiles also filter by profile, group name and then it will show the users that meet both requirements. You may delete the profiles by checking the users and then clicking **Delete**.
-プロファイルを削除するには、プロファイルとグループでプロファイルをフィルタリングし、それらの条件を満たすユーザを表示します。必要なものをチェックしてから**削除(Delete)**をクリックするとそれらを削除できます。
-==== ユーザ一括編集 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → User operations → Action → Edit users in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ユーザ操作(User operations) → アクション(Action) → ユーザを括編集(Edit users in bulk)**。
-Select at least one user to be modified, several or even all using the **All**  button. Once you have selected the user(s) to be modified in bulk, the editing box of the elements to be changed will appear.
-変更するユーザを少なくとも 1 人選択するか、複数のユーザ、または **すべて(All)** ボタンを使用して全員を選択します。 一括変更するユーザを選択すると、変更する要素の編集ボックスが表示されます。
-  * By default all fields are checked as **No change**, this way when saving, if an element has this option activated, it will be omitted.
-  * The values you choose to change will override those set by the selected users.
-  * デフォルトでは、すべてのフィールドは **変更なし** としてマークされており、保存時にこのオプションが有効になっている項目はスキップされます。
-  * 変更する値を選択すると、選択したユーザに設定された値が上書きされます。
-===== 一括操作: アラート =====
-==== アラート一括追加 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Alert operations → Action → Add alerts in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → アラート操作(Alert operations) → アクション(Action) → アラート一括追加(Add alerts in bulk)**。
-Select the agent or agents, you may filter by group (and subgroup by activating **Group recursion**). If you select multiple agents there is the option of showing all the modules of each agent or only the modules they have in common. Once the module selection is made, in the **Alert template**  list, select an alert template and finally click **Add**  to apply it.
-グループ(子グループを含めることもできます)でフィルタリングして、1つまたは複数のエージェントを選択します。 複数のエージェントを選択した場合は、すべてのエージェントモジュールを表示するか、一致するものだけを表示するかを選択できます。 モジュールを選択したら、**アラートテンプレート** 一覧でアラートテンプレートを選択し、最後に**追加(Add)**をクリックして適用します。
-[[:wiki:masivas_anadir_alertas.png?id=es:documentation:05_big_environments:01_massive_operations&media=wiki:masivas_anadir_alertas.png|{{  :wiki:masivas_anadir_alertas.png?nolink&800  }}]]
-==== アラート一括削除 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Alert operations → Action → Delete alerts in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → アラート操作(Alert operations) → アクション(Action) → アラート一括削除(Delete alerts in bulk)**。
-To delete alerts, first select the template in **Alert template**  and then filter by group if necessary. Subgroups can be selected with **Group recursion**. Select and finally delete with the **Delete**  button.
-アラートを削除するには、まず **アラートテンプレート** でテンプレートを選択し、必要に応じてグループでフィルタします。 子グループは **子グループを含める** を使用して選択できます。 選択したら、最後に **削除(Delete)**  ボタンを使用して削除します。
-==== アラートアクション一括追加 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Alert operations → Action → Add alert actions in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → アラート操作(Alert operations) → アクション(Action) → アラートアクション一括追加(Add alert actions in bulk)**。
-To add actions to alerts, select one or more **Agents with templates**, then select the desired **Alert templates**  and then the **Action**  to be added. The modules will be shown in the list to the right of **When selecting agents**.
-アラートにアクションを追加するには、1つ以上の**テンプレートを持つエージェント**を選択してから、目的の**アラートテンプレート**を選択し、次に追加するアクションを選択します。 モジュールは、**エージェントを選択するとき**の右側の一覧に表示されます。
-  * You may filter agents by group in the **Group**  drop-down list and also include their subgroups using the **Group recursion**  option.
-  * You may filter the modules through the **When selecting agents**  list:
-      * All modules of the selected agents (**Show all modules**).
-      * Show only common modules among the selected agents.
-      * Only show modules in an uninitialized state or in an unknown state (that are in one of those two states).
-  * **グループ**ドロップダウンリストからグループを介してエージェントをフィルタリングし、オプション**子グループを含める(Group recursion)**を使用してその子グループを含めることもできます。
-  * **エージェントを選択する場合**、一覧からモジュールをフィルタリングできます:
-    * 選択したエージェントのすべてのモジュール(**すべてのモジュールを表示**)
-    * 選択したエージェント間で一致するモジュールのみを表示
-    * 未初期化モジュールまたは不明モジュール(これら2つの状態のいずれか)のみを表示
-Finally, add the desired action to the modules you cheked and click **Create**  to finish.
-最後に、チェックしたモジュールに目的のアクションを追加し、**作成(Cretate)** をクリックして終了します。
-[[:wiki:massive_anadir_acciones.png?id=es:documentation:05_big_environments:01_massive_operations&media=wiki:masivas_anadir_acciones.png|{{  :wiki:masivas_anadir_acciones.png?nolink&800  }}]]
-==== アラートアクション一括削除 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Alert operations → Action → Delete alert actions in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → アラート操作(Alert operations) → アクション(Action) → アラートアクション一括削除(Delete alert actions in bulk)**。
-To delete actions from Alerts must be filtered by group in **Group**. Then select the agents in **Agents with templates**, the alert templates that will filter the modules and, finally, indicate the actions to be deleted. Click **Delete**  to finish.
-アラートアクションを削除するには、**グループ**でグループでフィルタリングします。**テンプレートを使用するエージェント**でエージェントを選択します。モジュールをフィルタリングしたアラートテンプレートと、削除するアクションが表示されます。 **削除(Delete)**をクリックして終了します。
-==== アラート一括有効化/無効化 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Alert operations → Action → Enable/disable alerts in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → アラート操作(Alert operations) → アクション(Action) → アラートの一括有効化/無効化(Enable/disable alerts in bulk)**。
-To enable and disable alerts, filter by group, select agents, alerting template and it will show which alerts are active or deactivated in the alerts panel. You may move these alerts to the desired panel, to **Alerts enabled**, or **Alerts disabled**.
-アラートを有効化・無効化するには、グループでフィルタリングし、エージェント、テンプレートおよび、有効化または無効化するアラートを指定する 2つのカラムで対象を選択します。
-<WRAP center round info 60%>
-The agent list will display all filtered agents, whether or not they have alerts assigned.
-</WRAP>
-<WRAP center round info 60%>
-エージェント一覧には、アラートが割り当てられているかどうかに関係なく、フィルタリングされたすべてのエージェントが表示されます。
-</WRAP>
-==== アラート一括スタンバイ ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Alert operations → Action → Set alerts standby in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → アラート操作(Alert operations) → アクション(Action) → アラート一括スタンバイ設定(Set alerts standby in bulk)**。
-To set an alert in standby mode, filter by group, select the agent(s) in question, select the alerting template and all this will filter the existing alerts. Move **Stand by alerts**  to those that are **Alerts without standby**  and vice versa.
-アラートのスタンバイ状態を変更するには、グループでフィルタリングし、エージェント、アラートテンプレートを選択します。既存のアラートが表示されるので、それらを**スタンバイアラート**から**非スタンバイアラート**へ移動させます。その逆も同様です。
-===== 一括操作: ポリシーアラート =====
-==== ポリシーアラート一括追加 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Policies alerts → Action → Bulk policies alert action add**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ポリシーアラート(Policies alerts) → アクション(Action) → ポリシーアラートアクション一括追加(Bulk policies alert action add)**。
-To add alert actions in bulk to modules of a specific policy, indicate the policy to which you will make the changes. Select the alert template to be added and, finally, the module(s) on which to apply the alert actions.
-特定のポリシーのモジュールにアラートアクションを一括で追加するには、変更を加えるポリシーを指定します。 追加するアラートテンプレートを選択し、最後にアラートアクションを適用するモジュールを選択します。
-==== ポリシーアラート一括削除 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Policies alerts → Action → Bulk policies alert action delete**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ポリシーアラート(Policies alerts) → アクション(Action) → ポリシーアラートアクション一括削除(Bulk policies alert action delete)**。
-To delete policy alert actions, indicate the policy on which to delete the alert, the alert template to be deleted in the policy and the modules from which to delete these alert actions.
-ポリシー アラートアクションを削除するには、アラートを削除するポリシー、ポリシー内で削除するアラートテンプレート、およびこれらのアラートアクションを削除するモジュールを指定します。
-===== 一括操作: 外部ポリシーアラート =====
-==== 外部監視ポリシーへのアラートアクションの一括追加 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Policies Externals alerts → Action → Bulk policies external alert action add**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ポリシー外部アラート(Policies Externals alerts) → アクション(Action) → ポリシー外部アラートアクション一括追加(Bulk policies external alert action add)**。
-Select the policies, then the alerts, then the alert actions, all three are mandatory. Enter the matching alert numbers and click **Add**  to save the changes.
-ポリシー、アラート、アラート アクションの順に選択します。この 3 つはすべて必須です。 一致するアラート番号を入力し、**追加(Add)** をクリックして変更を保存します。
-==== 外部監視ポリシーのアラートアクションの一括削除 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Policies Externals alerts → Action → Bulk policies external alert action delete**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ポリシー外部アラート(Policies Externals alerts) → アクション(Action) → ポリシー外部アラートアクション一括削除(Bulk policies external alert action delete)**。
-Select the policy or policies (they can be filtered by groups) to see the established alerts, then select the alerts that contain the actions to be deleted. Click **Delete**  to finish deleting.
-ポリシーを選択して (グループごとにフィルタリングできます)、確立されたアラートを表示し、削除するアクションを含むアラートを選択します。 **削除(Delete)** をクリックして削除を完了します。
-===== 一括操作: 監視ポリシー =====
-==== ポリシーへのアラート追加 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Policies operations → Action → Add policy alerts in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ポリシー操作(Policies operations) → アクション(Action) → ポリシーアラート一括追加(Add policy alerts in bulk)**。
-Select a monitoring policy, then select an alert template, the regular expression to apply, and the module or modules associated with the alert. Click **Add**  to apply the changes.
-監視ポリシーを選択し、アラートテンプレート、適用する正規表現、およびアラートに関連付けられたモジュールを選択します。 **追加(Add)** をクリックして変更を適用します。
-==== ポリシーアラート削除 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Policies operations → Action → Delete policy alerts in bulk.**
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ポリシー操作(Policies operations) → アクション(Action) → ポリシーアラート一括削除(Delete policy alerts in bulk)**。
-Select a monitoring policy, then the alert template, and the modules that have the alert template indicated for that policy will appear. Select the module or modules from which the alerts of the chosen policy will be deleted, click **Delete**  to finish.
-監視ポリシーを選択してからアラートテンプレートを選択すると、そのポリシーに指定されたアラートテンプレートを持つモジュールが表示されます。 選択したポリシーのアラートを削除するモジュールを選択し、**削除(Delete)** をクリックして終了します。
-==== ポリシーモジュールタグの一括編集 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Policies operations → Action → Edit module tags in policies in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ポリシー操作(Policies operations) → アクション(Action) → ポリシー内モジュールタグ一括編集(Edit module tags in policies in bulk)**。
-To edit tags of the policy modules, indicate the destination policy, the module in question and, finally, select from the list of available tags those tags that need to be added (or removed). Click **Edit**  to apply the changes.
-ポリシーモジュールのタグを編集するには、宛先ポリシー、対象のモジュールを指定し、最後に、追加 (または削除) する必要があるタグを使用可能なタグのリストから選択します。 **編集(Edit)** をクリックして変更を適用します。
-==== エージェントポリシーへの一括モジュール追加 ====
-Menu **Management → Configuration → Bulk operations → Policies operations → Action → Add module policies from the agent in bulk**.
-メニュー **管理(Management) → 設定(Configuration) → 一括操作(Bulk operations) → ポリシー操作(Policies operations) → アクション(Action) → エージェントからモジュールポリシー一括追加(Add module policies from the agent in bulk)**。
-In this case, an agent is searched (it can be filtered by group and status) which must be selected and the modules and available tags for that agent will appear.
-この場合、エージェントが検索され (グループと状態でフィルタリングできます)、選択する必要があり、そのエージェントで使用できるモジュールとタグが表示されます。
-{{  :wiki:pfms-management-configuration-bulk_operations-policies_operations-action-add_module_policies_from_the_agent_in_bulk.png  }}
-Select from both lists those that need to be added to another monitoring policy, which must be selected in the **To policies**  box below. Click **Copy**.
-両方のリストから、別の監視ポリシーに追加する必要があるものを選択します。これは、下の **ポリシーへ(To policies)** ボックスで選択する必要があります。 **コピー(Copy)** をクリックします。
-==== ポリシーモジュールへの一括タグ追加 ====
-ポリシーモジュールにタグを追加するには、ターゲットポリシーとそのモジュールを記入し、追加するタグのリストからタグを選択する必要があります。
-{{  :wiki:politicas_tags_selectmodulos.png  }}
-==== タグへの一括ポリシーモジュール追加 ====
-タグにモジュールを追加するには、ターゲットポリシーとそのタグを入力し、追加するモジュールのリストから選択します。
-{{ wiki:politicas, tags_modulos.PNG?800 }}
-==== 既存エージェントからのポリシーへのモジュール一括追加 ====
-To add modules from a certain agent to the desired policy or policies, first select the source agent, using filters based on the group and/or module status. Then choose from your module list those you want to copy and then select the policy you wish as backup destination. Click **Copy** to finish.
-ポリシーに特定のエージェントのモジュールを追加するには、まずはソースエージェントをフィルタを使用して検索して選択する必要があります。 次に、モジュールのリストから対象を選択し、追加対象となるポリシーをリストから選択する必要があります。**コピー(Copy)**をクリックして終了します。
-[[:wiki:politicas_anadirmodulos.png?id=en:documentation:05_big_environments:01_massive_operations&media=wiki:politicas_anadirmodulos.png|{{  :wiki:politicas_anadirmodulos.png?nolink&800  }}]]
-{{  :wiki:pfms-configuration-bulk_operations-policies_operations-add_module_policies_from_agent.png?800x700  }}
-==== ポリシーモジュール一括編集 ====
-特定のポリシーのモジュールを編集するには、まず、必要なポリシーを選択する必要があります。 モジュールのリストから編集したいものを選択してから、変更したい機能を入力します。
-{{ wiki:Politicas, editarmodulos1.png }}
-{{ wiki:Politicas, editarmodulos2.png }}
-{{ wiki:Politicas, editarmodulos3.png }}
-  * **連続抑制回数(FF threshold):** 障害と復旧の繰り返しは、監視における一般的な現象として知られています。値が正常・障害の間で頻繁に変動する場合、扱いが難しくなります。 これが発生すると、通常 "しきい値" に従って状態が変化してしまうため、一定回数連続して障害状態になった場合のみ障害としたい場合があります。 これを Pandora FMS の用語では "連続抑制回数(FF threshold)" と呼びます。
-  * **保存倍率(Post process):** モジュールが受け取ったデータを指定の倍率で保存することができます。デフォルトは 0 で無効です。
-  * **連続抑制間隔(FF interval):** 連続抑制が有効で状態の変化があった場合、次のモジュール実行の間隔が変更されます。
-  * **TCP送信文字列(TCP send)**: TCP ポートに送信されるパラメータを設定するためのフィールド。 改行の送信には '^M' を利用できます。複数の文字列を送信/応答形式で連続して送信するには、それらを ":" で区切る必要があります。
-  * **TCP受信文字列(TCP receive)**: TCP 接続監視で受信することを期待するテキスト文字列を設定するためのフィールド。 いくつかのステップで送受信する場合は、各ステップを '|'(パイプ文字)で区切る必要があります。
-  * **WMIクエリ(WMI Query)**: WMIクエリです。SQL の書式に似ています。
-  * **プラグイン(Plugin)**: プラグインを選択すると、次のマクロを利用できます。
-    * _agent_: アラートを発報したエージェント名。
-    * _agentdescription_: モジュールが属するエージェントの説明。
-    * _agentstatus_: モジュールが属する現在のエージェントの状態。
-    * _address_: モジュールが属するエージェントのアドレス。
-    * _module_: モジュール名。
-    * _modulegroup_: モジュールグループ名。
-    * _moduledescription_: モジュールの説明。
-    * _modulestatus_: モジュールの状態。
-    * _moduletags_: モジュールに関連付けられたタグ。
-    * _id_agent_: エージェント ID。Pandora FMS コンソールの該当ページに直接アクセスする URL を生成するのに便利です。
-    * _id_module_: モジュール ID。
-    * _policy_: モジュールが属するポリシー名。(適用されている場合)
-    * _interval_: モジュールの実行間隔。
-    * _target_ip_: モジュールの対象 IP アドレス。
-    * _target_port_: モジュールの対象ポート番号。
-    * _plugin_parameters_: モジュールのプラグインパラメータ。
-    * _email_tag_: モジュールタグに関連付けられたメールアドレス。
-  * **ウェブチェック(Web Checks)**: この項目は、実行されるウェブチェックを定義します。 これは 1つ以上のステップ、またはシンプルなリクエストで定義されます。 これらのシンプルなリクエストは、ウェブチェックフィールドに特別な形式で記述する必要があります。 チェックはタブページ //task_begin// で始まり、タブページ //task_end// で終わります。
-===== 一括操作: SNMP アラート =====
-{{  :wiki:pfms-configuration-bulk_operations-snmp_operations_menu.png  |このスクリーンショットは、説明の目的で簡略化されています。 また、現在のバージョンと異なる場合があります。 }}
-==== SNMP アラートの一括編集 ====
-最初に、アラートをテキスト、タイプ、優先度でフィルタする必要があります。
-{{ wiki:SNMP, editaralertasSNMP1.png }}
-アラートを選択したら、任意のパラメータを変更します。
-{{ wiki:SNMP, editaralertasSNMP2.png }}
-==== SNMP アラートの一括削除 ====
-最初に、アラートをテキスト、タイプ、優先度でフィルタする必要があります。そして、削除したいアラートを選択します。
-{{ wiki:SNMP, borraralertasSNMP1.png }}
-===== 一括操作: サテライト =====
-{{  :wiki:pfms-configuration-bulk_operations-satellite_operations_menu.png?700x350  |このスクリーンショットは、説明の目的で簡略化されています。 また、現在のバージョンと異なる場合があります。 }}
-==== モジュールの一括編集 ====
-**Critical status** and **warning status** fields of modules generated in agents that have been created through //[[:en:documentation:01_understanding:02_architecture#satellite_server|Satellite server]]// can be edited.
-[[:ja:documentation:01_understanding:02_architecture#サテライトサーバ|サテライトサーバ]]を介して作成されたエージェントで生成されたモジュールの**障害状態**および**警告状態**フィールドを編集できます。
-{{  :wiki:salite_edicionmodulos.png  }}
-===== 一括操作: サービス =====
-<WRAP center round important 60%>
-このメニューは Pandora FMS バージョン 748 以降にあります。
-</WRAP>
-<WRAP center round important 60%>
-サービスが正しく動作するには、[[:ja:documentation:01_understanding:02_architecture#予測_prediction_サーバ|予測サーバ]]を有効化する必要があることに注意してください。
-</WRAP>
-{{  :wiki:pfms-configuration-bulk_operations-services_operations_menu.png?700x350  |このスクリーンショットは、説明目的で簡略化されています。 また、現在のバージョンと異なる場合があります。 }}
-==== 一括サービス作成 ====
-一括サービス作成では、同時に複数の要素を追加することにより新しいサービスを作成できます。 これは、同じ優先度レベルを持つ多くの要素で構成される新しいサービスを作成する際に非常に便利なツールです。
-  * **サービス定義**: これには、手動でサービスを作成する場合と同じフィールドが含まれます：サービス名、サービスによって作成されたモジュールが保存されるエージェント、モード、障害および警告のしきい値、SLA 計算、アラート割り当てなど...
-手動でサービスを作成する場合と異なるフィールドは次の通りです。
-  * **要素ごとにサービスを作成(Create a service per item)**: 有効にすると、下部のリストで選択した要素ごとにサービスが作成されます。これは、重要な要素(リンクの可用性 SLA など)に関する SLA 計算を一定に保つのに非常に役立ちます。有効にすると、'サービスヘッダ(Services Header)' という新しいフィールドが表示され、各要素に対して作成されるすべてのサービスに共通のヘッダーテキストを設定できます。
-{{ wiki:Masivas_servicios.png }}
-  * **要素定義(Item(s) definition)**: ここで、作成するサービスに追加する要素(エージェント、モジュール、またはその他のサービス)を選択します。 それらを追加するには、追加したい要素を選択し、'選択した要素を追加(Add selected)' をクリックします。
-{{ wiki:Masivas_servicios2.png }}
-  * **サービス要素概要(Service items summary)**: 追加するすべての要素を含むウエイトを選択します。特定の要素に対して特定のウエイトを変更する必要がある場合は、追加した後でサービス内で設定する必要があります。これらのウエイトは、使用するか(手動モード)、使用しないか(スマートモード)に関係なく保存されます
-{{ wiki:Masivas_servicios3.png }}
-最後に、'サービス作成(Create services)' をクリックします。
-==== サービスへの要素の一括追加 ====
-<WRAP center round tip 60%>Versior 756 or superior.</WRAP>\\
-<WRAP center round tip 60%>バージョン 756 以上</WRAP>\\
-{{  :wiki:pfms-configuration-bulk_operations-services_operation-service_elements.png?680x400  }}
-This option allows adding several elements at once to the selected service. If it is a service in Manual mode, all elements with the same weight will be added.
-このオプションを使用すると、選択したサービスに一度に複数の要素を追加できます。 手動モードのサービスの場合、同じ重みのすべての要素が追加されます。
-{{  :wiki:pfms-configuration-bulk_operations-services_operation-service_elements-add.png?700x800  }}
-  * **Select service to be modified**: List where the service to add the elements to must be selected.
-  * **Item type to be added**: Type of element to be added to the service. It is possible to select among Agents, Modules and Services. It is possible to select more than one type of element in the same operation.
-All selected elements will appear as a summary in the corresponding lists at the end of the page ( "**Selected services**", "**Selected agents**", "**Selected modules**" ). After selecting all the necessary items to add to the selected service, click **Add elements** and they will be added with the weights configured in section **Service items summary**.
-  * **変更するサービスの選択(Select service to be modified)**: 要素を追加するサービスを選択する一覧です。
-  * **追加するアイテムタイプ(Item type to be added)**: サービスに追加する要素のタイプです。エージェント、モジュール、サービスから選択することができます。同じ操作で複数のタイプの要素を選択することができます。
-選択したすべての要素("**選択したサービス**"、"**選択したエージェント**"、"**選択したモジュール**")は、ページの最後にある対応する一覧に概要として表示されます。選択したサービスに追加する必要なすべてのアイテムを選択した後、**要素の追加(Add elements)**をクリックすると、それらは**サービスアイテムの概要**で設定した重みで追加されます。
-==== サービス要素の一括編集 ====
-<WRAP center round tip 60%>Version 756 or superior.</WRAP>\\
-This option allows editing weights from several elements at once to the selected service.
-<WRAP center round tip 60%>バージョン 756 以上</WRAP>\\
-このオプションを使用すると、複数の要素から選択したサービスの重みを一度に編集できます。
-{{  :wiki:pfms-configuration-bulk_operations-services_operation-service_elements-edit.png?600x600  }}
-After selecting the service that contains the elements to be edited by means of the list **Select service to be modified**, all the elements that service contains will be loaded in the selection lists at the end of the page. Only elements whose weights are to be edited must be selected and the new values must be edited and configured in the weight fields from section **Service items summary**. After clicking **U****pdate selected service elements**, selected element weights will be updated to those configured.
-**変更するサービスを選択**の一覧を使用して編集する要素を含むサービスを選択すると、サービスに含まれるすべての要素がページの最後にある選択リストに読み込まれます。重みを編集する要素のみを選択する必要があり、**サービスアイテムの概要**の重みフィールドで新しい値を編集および設定する必要があります。 **選択したサービス要素の更新(Update selected service elements)**をクリックすると、選択した要素の重みが設定したものに更新されます。
-<WRAP center round info 60%>This only applies to manual services, weights of services in Smart mode are always calculated automatically. </WRAP>
-<WRAP center round info 60%>これは手動サービスにのみ適用され、スマートモードのサービスの重みは常に自動的に計算されます。</WRAP>
-==== サービスからの要素の一括削除 ====
-<WRAP center round tip 60%>Version 756 or superior.</WRAP>\\
-This option allows to delete several elements at once from the selected service.
-<WRAP center round tip 60%>バージョン 756 以上</WRAP>\\
-このオプションを使用すると、選択したサービスから複数の要素を一度に削除できます。
-{{  :wiki:pfms-configuration-bulk_operations-services_operation-service_elements-delete.png?700x450  }}
-After selecting the service that contains the elements you wish to delete from the list **S****elect service to be modified**, all elements that service contains will be loaded in the selection lists at the end of the page. Once selected, click **Remove selected**.
-**変更するサービス選択**から削除したい要素を含むサービスを選択すると、サービスに含まれるすべての要素がページの最後にある選択リストにロードされます。 選択したら、**選択を削除(Remove selected)**をクリックします。
-==== 一括サービス削除 ====
-Pandora FMS システムで作成されたすべてのサービスの一覧が表示されます。いくつかのサービスを選択し、'削除(delete)' をクリックして削除できます。 これにより、削除するサービスによって作成されたモジュールも削除されます。
-{{  :wiki:masivas_servicios4.png  }}
-[[ja:documentation:start|Pandora FMS ドキュメント一覧に戻る]]